"acciacco" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的意大利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acciaccoso"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 achaque，源自阿拉伯語 شَكَا (šakā, “抱怨”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "acciacchi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小病"
      ],
      "id": "zh-acciacco-it-noun-pPOq3jkB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Penso che mia nonna abbia meno acciacchi di me.",
          "translation": "我觉得我祖母受的疼痛比我的少。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "疼痛、不適（不嚴重但持續，如高齡導致的體質變差）"
      ],
      "id": "zh-acciacco-it-noun-h8DPRjRw"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "疼痛、不適（不嚴重但持續，如高齡導致的體質變差）",
      "word": "dolore"
    },
    {
      "sense": "疼痛、不適（不嚴重但持續，如高齡導致的體質變差）",
      "word": "malanno"
    },
    {
      "sense": "疼痛、不適（不嚴重但持續，如高齡導致的體質變差）",
      "word": "magagna"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "acciacco"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自西班牙語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自西班牙語的意大利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 achaque，源自阿拉伯語 شَكَا (šakā, “抱怨”)。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "acciaccare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acciaccare 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-acciacco-it-verb-OX07ufwj",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "acciacco"
}

{
  "categories": [
    "意大利語可數名詞",
    "意大利語名詞",
    "意大利語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自西班牙語的意大利語詞",
    "派生自阿拉伯語的意大利語詞",
    "源自西班牙語的意大利語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acciaccoso"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 achaque，源自阿拉伯語 شَكَا (šakā, “抱怨”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "acciacchi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小病"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的意大利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Penso che mia nonna abbia meno acciacchi di me.",
          "translation": "我觉得我祖母受的疼痛比我的少。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "疼痛、不適（不嚴重但持續，如高齡導致的體質變差）"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "疼痛、不適（不嚴重但持續，如高齡導致的體質變差）",
      "word": "dolore"
    },
    {
      "sense": "疼痛、不適（不嚴重但持續，如高齡導致的體質變差）",
      "word": "malanno"
    },
    {
      "sense": "疼痛、不適（不嚴重但持續，如高齡導致的體質變差）",
      "word": "magagna"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "acciacco"
}

{
  "categories": [
    "意大利語動詞變位形式",
    "意大利語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自西班牙語的意大利語詞",
    "派生自阿拉伯語的意大利語詞",
    "源自西班牙語的意大利語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自西班牙語 achaque，源自阿拉伯語 شَكَا (šakā, “抱怨”)。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "acciaccare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acciaccare 的第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "acciacco"
}