"-zione" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語後綴",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的意大利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 -tiōnem。\n原本的繼承形式 -zone和-zzone，或某些情況下的 -gione，如今已經不多見，但仍見於 ragione、stagione、cagione、canzone、punzone、acquazzone、tizzone 等詞。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "後綴",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "punire (“懲罰”) + -zione → punizione (“懲罰”)"
        },
        {
          "text": "creare (“創造”) + -zione → creazione (“創造”)"
        },
        {
          "text": "fingere (“假裝，佯裝”) + -zione → finzione (“假裝，佯裝”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用于构成与特定动词动作有关的名词"
      ],
      "id": "zh--zione-it-suffix-588S7uFV"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-zione"
}

{
  "categories": [
    "意大利語同源對似詞",
    "意大利語後綴",
    "意大利語紅鏈",
    "意大利語紅鏈/m",
    "意大利語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "源自拉丁語的意大利語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 -tiōnem。\n原本的繼承形式 -zone和-zzone，或某些情況下的 -gione，如今已經不多見，但仍見於 ragione、stagione、cagione、canzone、punzone、acquazzone、tizzone 等詞。",
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "後綴",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "punire (“懲罰”) + -zione → punizione (“懲罰”)"
        },
        {
          "text": "creare (“創造”) + -zione → creazione (“創造”)"
        },
        {
          "text": "fingere (“假裝，佯裝”) + -zione → finzione (“假裝，佯裝”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用于构成与特定动词动作有关的名词"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-zione"
}