"zutrauen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴zu-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zu- + trauen",
  "forms": [
    {
      "form": "traut zu",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "traute zu",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "zugetraut",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Niemand hätte ihm diese Kühnheit zugetraut.",
          "translation": "没有人想到他能那么厚脸皮。"
        },
        {
          "text": "Das hätte ich ihr nicht zugetraut.",
          "translation": "我没料到她会这样。"
        },
        {
          "text": "Würdest du ihm diesen Diebstahl zutrauen?",
          "translation": "你能想到他会偷东西？"
        },
        {
          "text": "Diesem Menschen ist das Schlimmste zuzutrauen.",
          "translation": "这个人什么坏事都干得出来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相信...能够做"
      ],
      "id": "zh-zutrauen-de-verb-tnNGk9AY",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡suːˌtʁaʊ̯ən]"
    },
    {
      "audio": "De-zutrauen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-zutrauen.ogg/De-zutrauen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zutrauen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "zutrauen"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴zu-的德語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "zu- + trauen",
  "forms": [
    {
      "form": "traut zu",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "traute zu",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "zugetraut",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語及物動詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Niemand hätte ihm diese Kühnheit zugetraut.",
          "translation": "没有人想到他能那么厚脸皮。"
        },
        {
          "text": "Das hätte ich ihr nicht zugetraut.",
          "translation": "我没料到她会这样。"
        },
        {
          "text": "Würdest du ihm diesen Diebstahl zutrauen?",
          "translation": "你能想到他会偷东西？"
        },
        {
          "text": "Diesem Menschen ist das Schlimmste zuzutrauen.",
          "translation": "这个人什么坏事都干得出来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相信...能够做"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡suːˌtʁaʊ̯ən]"
    },
    {
      "audio": "De-zutrauen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-zutrauen.ogg/De-zutrauen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zutrauen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "zutrauen"
}