"wechseln" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben和sein作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用sein作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wechseln"
    },
    {
      "word": "Wechsler"
    },
    {
      "word": "abwechseln"
    },
    {
      "word": "auswechseln"
    },
    {
      "word": "einwechseln"
    },
    {
      "word": "umwechseln"
    },
    {
      "word": "verwechseln"
    },
    {
      "word": "Wechsel"
    },
    {
      "word": "wechselhaft"
    },
    {
      "word": "wechselseitig"
    },
    {
      "word": "wechselständig"
    },
    {
      "word": "wechselweise"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 wëhseln，源自古高地德語 *wehsalōn，源自原始日耳曼語 *wihslōną，源自原始印歐語 *weyk-、*weyḱ- (“改变”)。 对比荷兰语 wisselen、盧森堡語 wiesselen、英语方言词 wissle、更久远的拉丁语 vicis、英語 week、德語 Woche。",
  "forms": [
    {
      "form": "wechselt",
      "raw_tags": [
        "弱变化",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "wechselte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "gewechselt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "Wechselbalg"
    },
    {
      "word": "Wechselschaltung"
    },
    {
      "word": "Wechselstrom"
    },
    {
      "word": "Wechselschlag"
    },
    {
      "word": "Wechselstube"
    },
    {
      "word": "Wechselwinkel"
    },
    {
      "word": "Fahrerwechsel"
    },
    {
      "word": "Wildwechsel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "seinen Beruf wechseln",
          "translation": "改行"
        },
        {
          "text": "die Kleider wechseln",
          "translation": "换衣服"
        },
        {
          "text": "Ich habe ein zweites Paar Schuhe und Strümpfe zum Wechseln mit.",
          "translation": "我带着第二双鞋子和袜子备用。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "更改，改变 [助词 haben]"
      ],
      "id": "zh-wechseln-de-verb-JL-pm9Va"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mit jemandem die Kleider wechseln",
          "translation": "和某人交换衣服"
        }
      ],
      "glosses": [
        "交换 [助词 haben]"
      ],
      "id": "zh-wechseln-de-verb-qvqW8-tL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kannst du (mir) 10 Euro in zwei Fünfeuroscheine wechseln?",
          "translation": "你能帮我把10欧元换成两张5欧元钞票吗？"
        },
        {
          "text": "Ich muss erst wechseln lassen.",
          "translation": "我要先去换零钱。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "给...换零钱 [助词 haben]"
      ],
      "id": "zh-wechseln-de-verb-PplOmaCR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1909年，Wilhelm von Polenz，Büttnerbauer，Berlin: F. Fontäne",
          "text": "Die schlechten und die guten Zeiten wechselten wie Regen und Sonnenschein.\n好世代和坏时代像阴雨天和晴天一样交替更迭。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "交替，变换，更迭 [助词 haben]"
      ],
      "id": "zh-wechseln-de-verb-aCYOPnQu",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "移动 [助词 sein]"
      ],
      "id": "zh-wechseln-de-verb-GPClyhqN",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɛksl̩n]"
    },
    {
      "audio": "De-wechseln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-wechseln.ogg/De-wechseln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wechseln.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "wechseln"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "使用haben和sein作為助動詞的德語動詞",
    "使用sein作為助動詞的德語動詞",
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始印歐語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wechseln"
    },
    {
      "word": "Wechsler"
    },
    {
      "word": "abwechseln"
    },
    {
      "word": "auswechseln"
    },
    {
      "word": "einwechseln"
    },
    {
      "word": "umwechseln"
    },
    {
      "word": "verwechseln"
    },
    {
      "word": "Wechsel"
    },
    {
      "word": "wechselhaft"
    },
    {
      "word": "wechselseitig"
    },
    {
      "word": "wechselständig"
    },
    {
      "word": "wechselweise"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 wëhseln，源自古高地德語 *wehsalōn，源自原始日耳曼語 *wihslōną，源自原始印歐語 *weyk-、*weyḱ- (“改变”)。 对比荷兰语 wisselen、盧森堡語 wiesselen、英语方言词 wissle、更久远的拉丁语 vicis、英語 week、德語 Woche。",
  "forms": [
    {
      "form": "wechselt",
      "raw_tags": [
        "弱变化",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "wechselte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "gewechselt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "Wechselbalg"
    },
    {
      "word": "Wechselschaltung"
    },
    {
      "word": "Wechselstrom"
    },
    {
      "word": "Wechselschlag"
    },
    {
      "word": "Wechselstube"
    },
    {
      "word": "Wechselwinkel"
    },
    {
      "word": "Fahrerwechsel"
    },
    {
      "word": "Wildwechsel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "seinen Beruf wechseln",
          "translation": "改行"
        },
        {
          "text": "die Kleider wechseln",
          "translation": "换衣服"
        },
        {
          "text": "Ich habe ein zweites Paar Schuhe und Strümpfe zum Wechseln mit.",
          "translation": "我带着第二双鞋子和袜子备用。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "更改，改变 [助词 haben]"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mit jemandem die Kleider wechseln",
          "translation": "和某人交换衣服"
        }
      ],
      "glosses": [
        "交换 [助词 haben]"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kannst du (mir) 10 Euro in zwei Fünfeuroscheine wechseln?",
          "translation": "你能帮我把10欧元换成两张5欧元钞票吗？"
        },
        {
          "text": "Ich muss erst wechseln lassen.",
          "translation": "我要先去换零钱。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "给...换零钱 [助词 haben]"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1909年，Wilhelm von Polenz，Büttnerbauer，Berlin: F. Fontäne",
          "text": "Die schlechten und die guten Zeiten wechselten wie Regen und Sonnenschein.\n好世代和坏时代像阴雨天和晴天一样交替更迭。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "交替，变换，更迭 [助词 haben]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "移动 [助词 sein]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɛksl̩n]"
    },
    {
      "audio": "De-wechseln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-wechseln.ogg/De-wechseln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wechseln.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "wechseln"
}