"vorbei" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴vor-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "vor- + bei",
  "forms": [
    {
      "form": "vorbeier",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Es ist vorbei zwischen uns.",
          "translation": "我们之间已经结束了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "结束的"
      ],
      "id": "zh-vorbei-de-adj-cxs40Luv",
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[foːɐ̯ˈbaɪ̯]"
    },
    {
      "audio": "De-vorbei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-vorbei.ogg/De-vorbei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorbei.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "结束的",
      "word": "vorüber"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "vorbei"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴vor-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語preposition",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "endgültig vorbei"
    },
    {
      "word": "vorbeigehen"
    },
    {
      "word": "vorbeikommen"
    }
  ],
  "etymology_text": "vor- + bei",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vorbei an der Ampel",
          "translation": "通过'红绿灯'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "经过，通过"
      ],
      "id": "zh-vorbei-de-prep-jSQF8a5W",
      "raw_tags": [
        "带an + 与格"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[foːɐ̯ˈbaɪ̯]"
    },
    {
      "audio": "De-vorbei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-vorbei.ogg/De-vorbei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorbei.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "vorbei"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴vor-的德語詞",
    "德語形容詞",
    "德語無比較級形容詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "vor- + bei",
  "forms": [
    {
      "form": "vorbeier",
      "raw_tags": [
        "強變化主格陽性單數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Es ist vorbei zwischen uns.",
          "translation": "我们之间已经结束了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "结束的"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[foːɐ̯ˈbaɪ̯]"
    },
    {
      "audio": "De-vorbei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-vorbei.ogg/De-vorbei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorbei.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "结束的",
      "word": "vorüber"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "vorbei"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴vor-的德語詞",
    "德語preposition",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "endgültig vorbei"
    },
    {
      "word": "vorbeigehen"
    },
    {
      "word": "vorbeikommen"
    }
  ],
  "etymology_text": "vor- + bei",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vorbei an der Ampel",
          "translation": "通过'红绿灯'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "经过，通过"
      ],
      "raw_tags": [
        "带an + 与格"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[foːɐ̯ˈbaɪ̯]"
    },
    {
      "audio": "De-vorbei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-vorbei.ogg/De-vorbei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorbei.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "vorbei"
}