"verstreichen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用sein作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴ver-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語1類強變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語强变化动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verstreichen"
    },
    {
      "word": "Verstreichung"
    },
    {
      "word": "verstreichend"
    },
    {
      "word": "verstrichen"
    }
  ],
  "etymology_text": "ver- + streichen。",
  "forms": [
    {
      "form": "verstreicht",
      "raw_tags": [
        "1类强变化动词，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "verstrich",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "verstrichen",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, Elisabeth von Heyking, Aus dem Lande der Ostseeritter, in Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun., page 106:",
          "text": "Vierzig mal 365 Tage und dazu noch die Schalttage waren verstrichen, seit Dorothee unter den Apfelbäumen Burkahnens über ihr Leben entschieden hatte.\n自Dorothee在Burkahen的苹果树下决定了自己未来的人生以来已经过了40次的365天再加上闰日。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（时间）流逝"
      ],
      "id": "zh-verstreichen-de-verb-w4DzurX~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛɐ̯ˈʃtʀaɪ̯çn̩/"
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐ̯ˈʃtʀaɪ̯çən/"
    },
    {
      "audio": "De-verstreichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-verstreichen.ogg/De-verstreichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verstreichen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "verstreichen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴ver-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ver- + streichen。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "涂，刷（染料等）"
      ],
      "id": "zh-verstreichen-de-verb-SQt7dK1n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛɐ̯ˈʃtʀaɪ̯çn̩/"
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐ̯ˈʃtʀaɪ̯çən/"
    },
    {
      "audio": "De-verstreichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-verstreichen.ogg/De-verstreichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verstreichen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "verstreichen"
}

{
  "categories": [
    "使用sein作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴ver-的德語詞",
    "德語1類強變化動詞",
    "德語動詞",
    "德語强变化动词",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verstreichen"
    },
    {
      "word": "Verstreichung"
    },
    {
      "word": "verstreichend"
    },
    {
      "word": "verstrichen"
    }
  ],
  "etymology_text": "ver- + streichen。",
  "forms": [
    {
      "form": "verstreicht",
      "raw_tags": [
        "1类强变化动词，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "verstrich",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "verstrichen",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, Elisabeth von Heyking, Aus dem Lande der Ostseeritter, in Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun., page 106:",
          "text": "Vierzig mal 365 Tage und dazu noch die Schalttage waren verstrichen, seit Dorothee unter den Apfelbäumen Burkahnens über ihr Leben entschieden hatte.\n自Dorothee在Burkahen的苹果树下决定了自己未来的人生以来已经过了40次的365天再加上闰日。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（时间）流逝"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛɐ̯ˈʃtʀaɪ̯çn̩/"
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐ̯ˈʃtʀaɪ̯çən/"
    },
    {
      "audio": "De-verstreichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-verstreichen.ogg/De-verstreichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verstreichen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "verstreichen"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴ver-的德語詞"
  ],
  "etymology_text": "ver- + streichen。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "涂，刷（染料等）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɛɐ̯ˈʃtʀaɪ̯çn̩/"
    },
    {
      "ipa": "/fɛɐ̯ˈʃtʀaɪ̯çən/"
    },
    {
      "audio": "De-verstreichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-verstreichen.ogg/De-verstreichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verstreichen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "verstreichen"
}