"versäumen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴ver-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的中古高地德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的古高地德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Versäumen"
    },
    {
      "word": "Versäumer"
    },
    {
      "word": "Versäumung"
    },
    {
      "word": "Versäumnis"
    },
    {
      "word": "versäumt"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自德語 versūmen，源自德語 firsūmen，可作ver- + säumen分析。对比丹麥語 forsømme。",
  "forms": [
    {
      "form": "versäumt",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "versäumte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "versäumt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Du hast es mal wieder versäumt, die Katzen rechtzeitig zu füttern!",
          "translation": "你又没有按时喂猫！"
        },
        {
          "text": "Sie hat gestern den Bus versäumt und sich deshalb um eine halbe Stunde verspätet.",
          "translation": "她昨天错过了公交车所以迟到了半小时。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "疏忽，遗漏，错过；玩忽，没做重要的事"
      ],
      "id": "zh-versäumen-de-verb-cjx2aAs~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɛʁˈzɔʏmən]"
    },
    {
      "audio": "De-versäumen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-versäumen.ogg/De-versäumen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-versäumen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "versäumen"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴ver-的德語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德語的中古高地德語詞",
    "派生自德語的古高地德語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Versäumen"
    },
    {
      "word": "Versäumer"
    },
    {
      "word": "Versäumung"
    },
    {
      "word": "Versäumnis"
    },
    {
      "word": "versäumt"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自德語 versūmen，源自德語 firsūmen，可作ver- + säumen分析。对比丹麥語 forsømme。",
  "forms": [
    {
      "form": "versäumt",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "versäumte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "versäumt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Du hast es mal wieder versäumt, die Katzen rechtzeitig zu füttern!",
          "translation": "你又没有按时喂猫！"
        },
        {
          "text": "Sie hat gestern den Bus versäumt und sich deshalb um eine halbe Stunde verspätet.",
          "translation": "她昨天错过了公交车所以迟到了半小时。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "疏忽，遗漏，错过；玩忽，没做重要的事"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɛʁˈzɔʏmən]"
    },
    {
      "audio": "De-versäumen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-versäumen.ogg/De-versäumen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-versäumen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "versäumen"
}