"nachsagen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴nach-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "nach- + sagen",
  "forms": [
    {
      "form": "sagt nach",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "sagte nach",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgesagt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er sagt mir alles nach.",
          "translation": "我说什么他都重复一遍。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重复，复述；同意"
      ],
      "id": "zh-nachsagen-de-verb-4e115-Zs",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Man sagt ihm nach, geizig zu sein.",
          "translation": "据说他很抠门。"
        },
        {
          "text": "Das muss ich mir nicht nachsagen lassen!",
          "translation": "我没有必要容忍别人在背后说我这种话！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "背后议论（常负面）"
      ],
      "id": "zh-nachsagen-de-verb-N7yjzMbQ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaːxˌzaːɡən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnaːχˌzaːɡŋ̍]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈnax-/"
    },
    {
      "audio": "De-nachsagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-nachsagen.ogg/De-nachsagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachsagen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "nachsagen"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴nach-的德語詞",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "nach- + sagen",
  "forms": [
    {
      "form": "sagt nach",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "sagte nach",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "nachgesagt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語及物動詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er sagt mir alles nach.",
          "translation": "我说什么他都重复一遍。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重复，复述；同意"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語及物動詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Man sagt ihm nach, geizig zu sein.",
          "translation": "据说他很抠门。"
        },
        {
          "text": "Das muss ich mir nicht nachsagen lassen!",
          "translation": "我没有必要容忍别人在背后说我这种话！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "背后议论（常负面）"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaːxˌzaːɡən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnaːχˌzaːɡŋ̍]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈnax-/"
    },
    {
      "audio": "De-nachsagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-nachsagen.ogg/De-nachsagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachsagen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "nachsagen"
}