"meinetwegen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語副词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von meinen Wegen的简写。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist alles meinetwegen passiert.",
          "translation": "这些事情都是因为我才发生的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "因为我，为了我"
      ],
      "id": "zh-meinetwegen-de-adv-l3-1N3Z5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meinetwegen können Sie mitkommen.",
          "translation": "要我说的话您可以一起去。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "依我看，要我说的话（表示我不介意）"
      ],
      "id": "zh-meinetwegen-de-adv-NG41ZPmQ",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaɪ̯nətˌveːɡən/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌmaɪ̯nətˈveːɡən/"
    },
    {
      "audio": "De-meinetwegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-meinetwegen.ogg/De-meinetwegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-meinetwegen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "依我看，要我说的话（表示我不介意）",
      "word": "meinethalben"
    },
    {
      "sense": "依我看，要我说的话（表示我不介意）",
      "word": "von mir aus"
    },
    {
      "sense": "依我看，要我说的话（表示我不介意）",
      "word": "ruhig"
    },
    {
      "sense": "依我看，要我说的话（表示我不介意）",
      "word": "wegen meiner"
    }
  ],
  "word": "meinetwegen"
}

{
  "categories": [
    "德語副词",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "von meinen Wegen的简写。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist alles meinetwegen passiert.",
          "translation": "这些事情都是因为我才发生的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "因为我，为了我"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語非正式用語",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meinetwegen können Sie mitkommen.",
          "translation": "要我说的话您可以一起去。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "依我看，要我说的话（表示我不介意）"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaɪ̯nətˌveːɡən/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌmaɪ̯nətˈveːɡən/"
    },
    {
      "audio": "De-meinetwegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-meinetwegen.ogg/De-meinetwegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-meinetwegen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "依我看，要我说的话（表示我不介意）",
      "word": "meinethalben"
    },
    {
      "sense": "依我看，要我说的话（表示我不介意）",
      "word": "von mir aus"
    },
    {
      "sense": "依我看，要我说的话（表示我不介意）",
      "word": "ruhig"
    },
    {
      "sense": "依我看，要我说的话（表示我不介意）",
      "word": "wegen meiner"
    }
  ],
  "word": "meinetwegen"
}