"lohnen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 lōnen，源自古高地德語 lōnōn。",
  "forms": [
    {
      "form": "lohnt",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lohnte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "gelohnt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "belohnen"
    },
    {
      "word": "Lohn"
    },
    {
      "word": "verlohnen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Es lohnt sich!",
          "translation": "这值得！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "值得"
      ],
      "id": "zh-lohnen-de-verb-Mikj9W3Y",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir wollen ihm seinen Einsatz für unsere Ziele lohnen.",
          "translation": "我们想偿清他这次为我们目标开展的行动所需的费用。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "偿清，付清；奖励"
      ],
      "id": "zh-lohnen-de-verb-zUAxXqgk",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈloːnən]"
    },
    {
      "audio": "De-lohnen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-lohnen.ogg/De-lohnen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lohnen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "偿清",
      "word": "auszahlen"
    }
  ],
  "word": "lohnen"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 lōnen，源自古高地德語 lōnōn。",
  "forms": [
    {
      "form": "lohnt",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lohnte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "gelohnt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "belohnen"
    },
    {
      "word": "Lohn"
    },
    {
      "word": "verlohnen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語反身動詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Es lohnt sich!",
          "translation": "这值得！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "值得"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語不及物動詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir wollen ihm seinen Einsatz für unsere Ziele lohnen.",
          "translation": "我们想偿清他这次为我们目标开展的行动所需的费用。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "偿清，付清；奖励"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈloːnən]"
    },
    {
      "audio": "De-lohnen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-lohnen.ogg/De-lohnen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lohnen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "偿清",
      "word": "auszahlen"
    }
  ],
  "word": "lohnen"
}