"in den Sand setzen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "字面意思为“放到沙子里”。",
  "forms": [
    {
      "form": "setzt in den Sand",
      "raw_tags": [
        "弱变化",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "setzte in den Sand",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "in den Sand gesetzt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2009年，《明镜》，期号9/2009，页号29：",
          "text": "Der damalige Bundeskanzler hatte dem Unternehmen Bürgschaften und Darlehen in Höhe von 128 Millionen Euro zugesagt, nachdem es Milliarden in den Sand gesetzt hatte\n（請為本引文添加中文翻譯）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "搞砸 (项目，企划)；浪费，白费 (钱)"
      ],
      "id": "zh-in_den_Sand_setzen-de-verb-LCXn72Y~",
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-in den Sand setzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-in_den_Sand_setzen.ogg/De-in_den_Sand_setzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in den Sand setzen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "in den Sand setzen"
}

{
  "categories": [
    "德語動詞",
    "德語詞元"
  ],
  "etymology_text": "字面意思为“放到沙子里”。",
  "forms": [
    {
      "form": "setzt in den Sand",
      "raw_tags": [
        "弱变化",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "setzte in den Sand",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "in den Sand gesetzt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2009年，《明镜》，期号9/2009，页号29：",
          "text": "Der damalige Bundeskanzler hatte dem Unternehmen Bürgschaften und Darlehen in Höhe von 128 Millionen Euro zugesagt, nachdem es Milliarden in den Sand gesetzt hatte\n（請為本引文添加中文翻譯）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "搞砸 (项目，企划)；浪费，白费 (钱)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-in den Sand setzen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-in_den_Sand_setzen.ogg/De-in_den_Sand_setzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in den Sand setzen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "in den Sand setzen"
}