"gebären" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*bʰer-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語4類強變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語强变化动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gebärfreudig"
    },
    {
      "word": "Gebärmutter"
    },
    {
      "word": "Gebärer** Gebärerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 gebern，源自古高地德語 giberan，源自原始西日耳曼語 *gaberan，源自原始日耳曼語 *gaberaną。与英語 bear同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "gebiert",
      "raw_tags": [
        "4类强变化动词",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "gebärt",
      "raw_tags": [
        "4类强变化动词",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "gebar",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "geboren",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "gebäre",
      "raw_tags": [
        "過去虛擬式"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分娩"
      ],
      "id": "zh-gebären-de-verb-ZQaGG~xq",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生下"
      ],
      "id": "zh-gebären-de-verb-fXXk8E4F",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəˈbɛːʁən/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡəˈbeːʁən/"
    },
    {
      "audio": "De-gebären.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-gebären.ogg/De-gebären.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebären.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "仅指分娩"
      ],
      "word": "entbinden"
    }
  ],
  "word": "gebären"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "來自原始印歐語詞根*bʰer-的德語詞",
    "德語4類強變化動詞",
    "德語動詞",
    "德語强变化动词",
    "德語詞元",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始印歐語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gebärfreudig"
    },
    {
      "word": "Gebärmutter"
    },
    {
      "word": "Gebärer** Gebärerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 gebern，源自古高地德語 giberan，源自原始西日耳曼語 *gaberan，源自原始日耳曼語 *gaberaną。与英語 bear同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "gebiert",
      "raw_tags": [
        "4类强变化动词",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "gebärt",
      "raw_tags": [
        "4类强变化动词",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "gebar",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "geboren",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "gebäre",
      "raw_tags": [
        "過去虛擬式"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "分娩"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生下"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəˈbɛːʁən/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡəˈbeːʁən/"
    },
    {
      "audio": "De-gebären.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-gebären.ogg/De-gebären.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gebären.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "仅指分娩"
      ],
      "word": "entbinden"
    }
  ],
  "word": "gebären"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "gebären"
  ],
  "section": "德语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "gebären",
  "trace": ""
}