"einhalten" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語7類強變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語强变化动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ein + halten",
  "forms": [
    {
      "form": "hält ein",
      "raw_tags": [
        "7类强变化动词，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "hielt ein",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "eingehalten",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich kann leider den Termin um 11 Uhr nicht einhalten.",
          "translation": "很抱歉我没办法赴11点的约了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "履行，信守，遵循"
      ],
      "id": "zh-einhalten-de-verb-p6CnYo0b"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir wissen, dass die Planer eine Vielzahl technischer und kommerzieller Regeln einhalten müssen.",
          "translation": "我们知道计划人需要遵守很多技术和商业规则。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遵守"
      ],
      "id": "zh-einhalten-de-verb-lFRAWwHl"
    },
    {
      "glosses": [
        "保持，维持（速度，方向，路径等）"
      ],
      "id": "zh-einhalten-de-verb-8EdzeTMo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "停下，停止 (mit (etwas))"
      ],
      "id": "zh-einhalten-de-verb-WIgQ4tS3",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʔaɪnˌhaltn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-einhalten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-einhalten.ogg/De-einhalten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einhalten.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "einhalten"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "德語7類強變化動詞",
    "德語動詞",
    "德語强变化动词",
    "德語複合詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "ein + halten",
  "forms": [
    {
      "form": "hält ein",
      "raw_tags": [
        "7类强变化动词，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "hielt ein",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "eingehalten",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich kann leider den Termin um 11 Uhr nicht einhalten.",
          "translation": "很抱歉我没办法赴11点的约了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "履行，信守，遵循"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir wissen, dass die Planer eine Vielzahl technischer und kommerzieller Regeln einhalten müssen.",
          "translation": "我们知道计划人需要遵守很多技术和商业规则。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遵守"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "保持，维持（速度，方向，路径等）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "停下，停止 (mit (etwas))"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʔaɪnˌhaltn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-einhalten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-einhalten.ogg/De-einhalten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einhalten.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "einhalten"
}