"bauen" meaning in 德语

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "to construct",
      "word": "vernichten"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*bʰuH-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 būwen，源自古高地德語 būan，源自原始日耳曼語 *būaną，源自原始印歐語 *bʰúHt，词干*bʰuH-的无主题词根不定过去时。",
  "forms": [
    {
      "form": "baut",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "baute",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaut",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "建筑，建造"
      ],
      "id": "zh-bauen-de-noun-TtU62vP5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Baust du einen? Ich kann grad nicht mehr.",
          "translation": "你能卷一卷吗？我卷不动了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（毒品相关）卷烟"
      ],
      "id": "zh-bauen-de-noun-4VruM3Ne"
    },
    {
      "glosses": [
        "依赖于，依靠（+auf）"
      ],
      "id": "zh-bauen-de-noun-6xq~qRTz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbaʊ̯ən]"
    },
    {
      "audio": "De-bauen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-bauen.ogg/De-bauen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bauen.ogg",
      "raw_tags": [
        "（德国）音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-bauen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-at-bauen.ogg/De-at-bauen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bauen.ogg",
      "raw_tags": [
        "（奥地利）音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-bauen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-bauen2.ogg/De-bauen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bauen2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "bauen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "to construct",
      "word": "vernichten"
    }
  ],
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "來自原始印歐語詞根*bʰuH-的德語詞",
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始印歐語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 būwen，源自古高地德語 būan，源自原始日耳曼語 *būaną，源自原始印歐語 *bʰúHt，词干*bʰuH-的无主题词根不定过去时。",
  "forms": [
    {
      "form": "baut",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "baute",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "gebaut",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "建筑，建造"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Baust du einen? Ich kann grad nicht mehr.",
          "translation": "你能卷一卷吗？我卷不动了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（毒品相关）卷烟"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "依赖于，依靠（+auf）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbaʊ̯ən]"
    },
    {
      "audio": "De-bauen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-bauen.ogg/De-bauen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bauen.ogg",
      "raw_tags": [
        "（德国）音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-bauen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-at-bauen.ogg/De-at-bauen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bauen.ogg",
      "raw_tags": [
        "（奥地利）音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-bauen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-bauen2.ogg/De-bauen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bauen2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "bauen"
}