"ausschimpfen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴aus-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Auschimpfung"
    },
    {
      "word": "Ausschimpfen"
    },
    {
      "word": "ausschimpfend"
    },
    {
      "word": "ausgeschimpft"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus- + schimpfen",
  "forms": [
    {
      "form": "schimpft aus",
      "raw_tags": [
        "弱变化",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "schimpfte aus",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgeschimpft",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "Schimpferei"
    },
    {
      "word": "Schimpftirade"
    },
    {
      "word": "ausbuhen"
    },
    {
      "word": "aushalten"
    },
    {
      "word": "aussöhnen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Einer der Männer schimpfte den Richter aus und nannte ihn einen Lügner.",
          "translation": "其中一个男人骂了法官，说他是骗子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斥责，责骂"
      ],
      "id": "zh-ausschimpfen-de-verb-6~uB4Oeg",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaʊ̯sʃɪmpfɱ̩/"
    },
    {
      "audio": "De-ausschimpfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-ausschimpfen.ogg/De-ausschimpfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausschimpfen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "斥责，责骂",
      "word": "schelten"
    },
    {
      "sense": "斥责，责骂",
      "word": "ausschelten"
    },
    {
      "sense": "斥责，责骂",
      "word": "beschimpfen"
    }
  ],
  "word": "ausschimpfen"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴aus-的德語詞",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Auschimpfung"
    },
    {
      "word": "Ausschimpfen"
    },
    {
      "word": "ausschimpfend"
    },
    {
      "word": "ausgeschimpft"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus- + schimpfen",
  "forms": [
    {
      "form": "schimpft aus",
      "raw_tags": [
        "弱变化",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "schimpfte aus",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgeschimpft",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "Schimpferei"
    },
    {
      "word": "Schimpftirade"
    },
    {
      "word": "ausbuhen"
    },
    {
      "word": "aushalten"
    },
    {
      "word": "aussöhnen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Einer der Männer schimpfte den Richter aus und nannte ihn einen Lügner.",
          "translation": "其中一个男人骂了法官，说他是骗子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斥责，责骂"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaʊ̯sʃɪmpfɱ̩/"
    },
    {
      "audio": "De-ausschimpfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-ausschimpfen.ogg/De-ausschimpfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausschimpfen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "斥责，责骂",
      "word": "schelten"
    },
    {
      "sense": "斥责，责骂",
      "word": "ausschelten"
    },
    {
      "sense": "斥责，责骂",
      "word": "beschimpfen"
    }
  ],
  "word": "ausschimpfen"
}