"anstehen" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben和sein作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用sein作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴an-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語不規則強變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語強變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Anstehen"
    },
    {
      "word": "Ansteherei"
    },
    {
      "word": "Ansteher"
    },
    {
      "word": "anstehend"
    },
    {
      "word": "angestanden"
    }
  ],
  "etymology_text": "an- + stehen",
  "forms": [
    {
      "form": "steht an",
      "raw_tags": [
        "不规则强变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "stand an",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "angestanden",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "stände an",
      "raw_tags": [
        "過去虛擬式"
      ]
    },
    {
      "form": "stünde an",
      "raw_tags": [
        "過去虛擬式"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Entschuldigung. Stehen Sie an?",
          "translation": "不好意思，请问您在排队吗？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "排队"
      ],
      "id": "zh-anstehen-de-verb-EXwRPDtF",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Okay, heute steht der Test an! Seid ihr alle gut vorbereitet?",
          "translation": "好。今天有测验！你们有好好准备吗？"
        },
        {
          "text": "zum Verkauf anstehen",
          "translation": "待售"
        }
      ],
      "glosses": [
        "即将到来"
      ],
      "id": "zh-anstehen-de-verb-AItWcYuH"
    },
    {
      "glosses": [
        "合适于"
      ],
      "id": "zh-anstehen-de-verb-oZ-xQeo1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 地質學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 礦業",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "突起"
      ],
      "id": "zh-anstehen-de-verb-i07TDjOM",
      "topics": [
        "geology",
        "mining"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "奧地利德語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "依赖于，依托于 [助動詞 sein]"
      ],
      "id": "zh-anstehen-de-verb-RIU9PpKi",
      "raw_tags": [
        "奧地利"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "奧地利德語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "太多 [助動詞 sein]"
      ],
      "id": "zh-anstehen-de-verb-7aojQ8vB",
      "raw_tags": [
        "奧地利",
        "指食物等"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-anstehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-anstehen.ogg/De-anstehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anstehen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "anstehen"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "使用haben和sein作為助動詞的德語動詞",
    "使用sein作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴an-的德語詞",
    "德語不規則強變化動詞",
    "德語動詞",
    "德語強變化動詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Anstehen"
    },
    {
      "word": "Ansteherei"
    },
    {
      "word": "Ansteher"
    },
    {
      "word": "anstehend"
    },
    {
      "word": "angestanden"
    }
  ],
  "etymology_text": "an- + stehen",
  "forms": [
    {
      "form": "steht an",
      "raw_tags": [
        "不规则强变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "stand an",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "angestanden",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "stände an",
      "raw_tags": [
        "過去虛擬式"
      ]
    },
    {
      "form": "stünde an",
      "raw_tags": [
        "過去虛擬式"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語不及物動詞",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Entschuldigung. Stehen Sie an?",
          "translation": "不好意思，请问您在排队吗？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "排队"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Okay, heute steht der Test an! Seid ihr alle gut vorbereitet?",
          "translation": "好。今天有测验！你们有好好准备吗？"
        },
        {
          "text": "zum Verkauf anstehen",
          "translation": "待售"
        }
      ],
      "glosses": [
        "即将到来"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "合适于"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語 地質學",
        "德語 礦業"
      ],
      "glosses": [
        "突起"
      ],
      "topics": [
        "geology",
        "mining"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "奧地利德語"
      ],
      "glosses": [
        "依赖于，依托于 [助動詞 sein]"
      ],
      "raw_tags": [
        "奧地利"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "奧地利德語"
      ],
      "glosses": [
        "太多 [助動詞 sein]"
      ],
      "raw_tags": [
        "奧地利",
        "指食物等"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-anstehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-anstehen.ogg/De-anstehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anstehen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "anstehen"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "anstehen"
  ],
  "section": "德语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "anstehen",
  "trace": ""
}