"anbeten" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴an-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Anbeten"
    },
    {
      "word": "Anbetung"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 anebeten，源自古高地德語 anabetōn。等价于an- (“之上”) + beten (“祈祷”)。与荷蘭語 aanbidden同源。拉丁語 adoro亦结构相似。",
  "forms": [
    {
      "form": "betet an",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "betete an",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "angebetet",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 宗教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "崇拜"
      ],
      "id": "zh-anbeten-de-verb-VC~VBso8",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈanˌbeːtən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔanˌbeːtn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-at-anbeten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-at-anbeten.ogg/De-at-anbeten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-anbeten.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-anbeten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-anbeten.ogg/De-anbeten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anbeten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "崇拜",
      "word": "huldigen"
    }
  ],
  "word": "anbeten"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "含有前綴an-的德語詞",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Anbeten"
    },
    {
      "word": "Anbetung"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 anebeten，源自古高地德語 anabetōn。等价于an- (“之上”) + beten (“祈祷”)。与荷蘭語 aanbidden同源。拉丁語 adoro亦结构相似。",
  "forms": [
    {
      "form": "betet an",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "betete an",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "angebetet",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語 宗教",
        "德語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "崇拜"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈanˌbeːtən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔanˌbeːtn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-at-anbeten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-at-anbeten.ogg/De-at-anbeten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-anbeten.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-anbeten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-anbeten.ogg/De-anbeten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anbeten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "崇拜",
      "word": "huldigen"
    }
  ],
  "word": "anbeten"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "anbeten"
  ],
  "section": "德语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "anbeten",
  "trace": ""
}