"aber" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 中古高地德語 aber, aver, < 古高地德語 aber, abur, aver, avur, afur, < 原始日耳曼語 *aferą (“behind”). 對比盧森堡語 awer (“but”), 薩特弗里斯蘭語 oaber (“but”), 中古低地德語 āver.",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "但是、不过"
      ],
      "id": "zh-aber-de-conj-dqVgJzFB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaːbɐ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈabɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-at-aber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-at-aber.ogg/De-at-aber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-aber.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频（奥地利）"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-aber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-aber.ogg/De-aber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aber.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "aber"
}

{
  "etymology_text": ":< 中古高地德語 aber, aver, < 古高地德語 aber, abur, aver, avur, afur, < 原始日耳曼語 *aferą (“behind”). 對比盧森堡語 awer (“but”), 薩特弗里斯蘭語 oaber (“but”), 中古低地德語 āver.",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "word": "近义词：allerdings, andererseits, dagegen, dahingegen, demgegenüber, hingegen, im Gegensatz dazu, indes, indessen, jedoch, wohingegen；tatsächlich, wirklich；abermals, noch einmal, nochmals, wiederholt"
    },
    {
      "word": "派生词：Aber, Aberacht, Aberdutzend, Aberglaube, Aberglauben, abergläubig, abergläubisch, aberhundert, Aberhunderte, abermalig, abermals, Abermilliarde, abermilliarden, Abermillion, abermillionen, abern, Abersinn, abertausend, Abertausende, Aberwitz, aberwitzig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "表示强调",
        "表示满意或仰慕"
      ],
      "id": "zh-aber-de-particle-HX6U0xEg"
    },
    {
      "glosses": [
        "表示强调",
        "表示责备"
      ],
      "id": "zh-aber-de-particle-wVt6GBZC"
    },
    {
      "glosses": [
        "表示强调",
        "配合 ja、nein、sicher 等词"
      ],
      "id": "zh-aber-de-particle-uLp~EH-B"
    },
    {
      "glosses": [
        "（aber auch）表示特殊强调（常配合词语重复）"
      ],
      "id": "zh-aber-de-particle-~pmIsTE8"
    },
    {
      "glosses": [
        "（oder aber）另一方面"
      ],
      "id": "zh-aber-de-particle-mw4FaL29"
    },
    {
      "glosses": [
        "另一次、再次（对比 abermals）"
      ],
      "id": "zh-aber-de-particle-5Bn8YAae"
    },
    {
      "glosses": [
        "作名词"
      ],
      "id": "zh-aber-de-particle-mMlE-gD6"
    }
  ],
  "word": "aber"
}

{
  "categories": [
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": ":< 中古高地德語 aber, aver, < 古高地德語 aber, abur, aver, avur, afur, < 原始日耳曼語 *aferą (“behind”). 對比盧森堡語 awer (“but”), 薩特弗里斯蘭語 oaber (“but”), 中古低地德語 āver.",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "但是、不过"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaːbɐ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈabɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-at-aber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-at-aber.ogg/De-at-aber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-aber.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频（奥地利）"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-aber.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-aber.ogg/De-aber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aber.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "aber"
}

{
  "etymology_text": ":< 中古高地德語 aber, aver, < 古高地德語 aber, abur, aver, avur, afur, < 原始日耳曼語 *aferą (“behind”). 對比盧森堡語 awer (“but”), 薩特弗里斯蘭語 oaber (“but”), 中古低地德語 āver.",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "word": "近义词：allerdings, andererseits, dagegen, dahingegen, demgegenüber, hingegen, im Gegensatz dazu, indes, indessen, jedoch, wohingegen；tatsächlich, wirklich；abermals, noch einmal, nochmals, wiederholt"
    },
    {
      "word": "派生词：Aber, Aberacht, Aberdutzend, Aberglaube, Aberglauben, abergläubig, abergläubisch, aberhundert, Aberhunderte, abermalig, abermals, Abermilliarde, abermilliarden, Abermillion, abermillionen, abern, Abersinn, abertausend, Abertausende, Aberwitz, aberwitzig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "表示强调",
        "表示满意或仰慕"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "表示强调",
        "表示责备"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "表示强调",
        "配合 ja、nein、sicher 等词"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（aber auch）表示特殊强调（常配合词语重复）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（oder aber）另一方面"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "另一次、再次（对比 abermals）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "作名词"
      ]
    }
  ],
  "word": "aber"
}