"Tugend" meaning in 德语

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "道德",
      "word": "Untugend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*dʰewgʰ-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tugendhaft"
    },
    {
      "word": "tugendlich"
    },
    {
      "word": "tugendlos"
    },
    {
      "word": "tugendsam"
    },
    {
      "word": "tugendvoll"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 tugent，源自古高地德語 tugund (“道德，力量”)，源自原始日耳曼語 *dugunþō (“有用”)。同源词包括英語 douth、dought。",
  "forms": [
    {
      "form": "Tugend",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Tugenden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語使用例翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "text": "Ohne Tugend gibt es keine Freiheit.",
          "translation": "没有道德就没有自由。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              7
            ]
          ],
          "ref": "2004年October1日，“Acht-Schwänze-und-ein-halber [Eight-and-a-Half-Tails]”, in Meister von Kamigawa [Champions of Kamigawa]，Wizards of the Coast:",
          "text": "„Tugend ist ein inneres Licht, das in jeder Seele scheinen kann.‟",
          "translation": "Champions of Kamigawa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "道德"
      ],
      "id": "zh-Tugend-de-noun-uUj5PjMZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtuːɡn̩t/"
    },
    {
      "audio": "De-Tugend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Tugend.ogg/De-Tugend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tugend.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tugend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "道德",
      "word": "Untugend"
    }
  ],
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*dʰewgʰ-的德語詞",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始印歐語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tugendhaft"
    },
    {
      "word": "tugendlich"
    },
    {
      "word": "tugendlos"
    },
    {
      "word": "tugendsam"
    },
    {
      "word": "tugendvoll"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 tugent，源自古高地德語 tugund (“道德，力量”)，源自原始日耳曼語 *dugunþō (“有用”)。同源词包括英語 douth、dought。",
  "forms": [
    {
      "form": "Tugend",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Tugenden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語使用例翻譯請求",
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "text": "Ohne Tugend gibt es keine Freiheit.",
          "translation": "没有道德就没有自由。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              7
            ]
          ],
          "ref": "2004年October1日，“Acht-Schwänze-und-ein-halber [Eight-and-a-Half-Tails]”, in Meister von Kamigawa [Champions of Kamigawa]，Wizards of the Coast:",
          "text": "„Tugend ist ein inneres Licht, das in jeder Seele scheinen kann.‟",
          "translation": "Champions of Kamigawa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "道德"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtuːɡn̩t/"
    },
    {
      "audio": "De-Tugend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Tugend.ogg/De-Tugend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tugend.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tugend"
}