"Redensart" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有間綴-s-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 語言學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的德語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reden + -s- + Art。仿譯自法語 façon de parler。",
  "forms": [
    {
      "form": "Redensart",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Redensarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "一般来说，Redensart介于Redewendung (“习语”)和Sprichwort (“谚语”)间，指的是一个不常有变化的完整句子，但不表达某种哲理。",
    "例如，auf keine Kuhhaut gehen (“难以置信”，字面意思是“不适合任何牛的皮”)是一句Redewendung，因为它可以自由地套用到各种句子中，而da brat mir doch einer 'n Storch (“我真不敢相信！”，字面意思是“谁来给我烧个鹳！”)是一句Redensart，因为它整句话只能这么说。上面两句话均不是Sprichwort，因为它们不蕴含哲理。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "习惯用语"
      ],
      "id": "zh-Redensart-de-noun-QBZh8U7v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Redensart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Redensart.ogg/De-Redensart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Redensart.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "习惯用语",
      "word": "Spruch"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Redensart"
}

{
  "categories": [
    "含有間綴-s-的德語詞",
    "德語 語言學",
    "德語名詞",
    "德語複合詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自法語的德語詞",
    "源自法語的德語仿譯詞"
  ],
  "etymology_text": "Reden + -s- + Art。仿譯自法語 façon de parler。",
  "forms": [
    {
      "form": "Redensart",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Redensarten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "一般来说，Redensart介于Redewendung (“习语”)和Sprichwort (“谚语”)间，指的是一个不常有变化的完整句子，但不表达某种哲理。",
    "例如，auf keine Kuhhaut gehen (“难以置信”，字面意思是“不适合任何牛的皮”)是一句Redewendung，因为它可以自由地套用到各种句子中，而da brat mir doch einer 'n Storch (“我真不敢相信！”，字面意思是“谁来给我烧个鹳！”)是一句Redensart，因为它整句话只能这么说。上面两句话均不是Sprichwort，因为它们不蕴含哲理。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "习惯用语"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Redensart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Redensart.ogg/De-Redensart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Redensart.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "习惯用语",
      "word": "Spruch"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Redensart"
}