"Muster" meaning in 德语

See Muster in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈmʊstɐ] Audio: De-Muster.ogg Forms: Musters [genitive], Muster [plural]
  1. 花紋
    Sense id: zh-Muster-de-noun-BI5ynvpC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 德語名詞, 德語詞元, 德語陽性名詞, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面 Derived forms: Abplättmuster, Argumentationsmuster, Ärztemuster, Aufbügelmuster, Ausfallmuster, Bandmuster, Batikmuster, Begründungsmuster, Belegmuster, Bewegungsmuster, Beziehungsmuster, Blümchenmuster, Blumenmuster, Damastmuster, Denkmuster, Deutungsmuster, Drachenmuster, Druckmuster, Einstellungsmuster, Entwicklungsmuster, Entwurfsmuster, Erinnerungsmuster, Erklärungsmuster, Erzählmuster, Farbmuster, Fischgrätenmuster, Fischgrätmuster, Gebrauchsmuster, Geschmacksmuster, Grätenmuster, Gratismuster, Grundmuster, Hahnentrittmuster, Häkelmuster, Handlungsmuster, Heratimuster, Interaktionsmuster, Interpretationsmuster, Jugendstilmuster, Karomuster, Karrieremuster, Kommunikationsmuster, Konstruktionsmuster, Konsummuster, Kulturmuster, Lebensmuster, Legitimationsmuster, Norwegermuster, Ordnungsmuster, Organisationsmuster, Orientierungsmuster, Pepitamuster, Perlmuster, Prüfmuster, Rautenmuster, Reaktionsmuster, Rektionsmuster, Reliefmuster, Rippenmuster, Rollenmuster, Satzmuster, Schachbrettmuster, Schnittmuster, Schottenmuster, Spitzenmuster, Sprachmuster, Stickmuster, Stoffmuster, Streifenmuster, Streumuster, Strickmuster, Strukturmuster, Tapetenmuster, Teppichmuster, Textmuster, Verhaltensmuster, Verlaufsmuster, Versuchsmuster, Verteilungsmuster, Waffelmuster, Wahrnehmungsmuster, Warenmuster, Webmuster, Wertmuster, Würfelmuster, Zählmuster, Zopfmuster, Zwiebelmuster, Muster ohne Wert, Musterarbeit, Musterband, Musterbau, Musterbeispiel, Musterbetrieb, Musterbeutel, Musterbild, Musterbrief, Musterbuch, Musterehe, Musterentwerfer, Mustererkennung, Musterexemplar, Musterfall, Musterfamilie, Musterfeststellungsklage, Mustergatte, Mustergültigkeit, Mustergut, Musterhaftigkeit, Musterhaus, Musterkarte, Musterkind, Musterklasse, Musterknabe, Musterkoffer, Musterkollektion, Musterland, Musterlektion, Mustermesse, Mustermodell, Musterordnung, Musterprozess, Musterprozeß, Musterrechnung, Musterrolle, Musterschau, Musterschule, Musterschüler, Musterschutz, Musterstaat, Musterstatut, Musterstück, Mustertuch, Musterung, Musterungsbescheid, Musterungskommission, Musterverfahren, Mustervertrag, Musterwirtschaft, Musterzeichner, Musterzeichnung, Musterzulassung
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abplättmuster"
    },
    {
      "word": "Argumentationsmuster"
    },
    {
      "word": "Ärztemuster"
    },
    {
      "word": "Aufbügelmuster"
    },
    {
      "word": "Ausfallmuster"
    },
    {
      "word": "Bandmuster"
    },
    {
      "word": "Batikmuster"
    },
    {
      "word": "Begründungsmuster"
    },
    {
      "word": "Belegmuster"
    },
    {
      "word": "Bewegungsmuster"
    },
    {
      "word": "Beziehungsmuster"
    },
    {
      "word": "Blümchenmuster"
    },
    {
      "word": "Blumenmuster"
    },
    {
      "word": "Damastmuster"
    },
    {
      "word": "Denkmuster"
    },
    {
      "word": "Deutungsmuster"
    },
    {
      "word": "Drachenmuster"
    },
    {
      "word": "Druckmuster"
    },
    {
      "word": "Einstellungsmuster"
    },
    {
      "word": "Entwicklungsmuster"
    },
    {
      "word": "Entwurfsmuster"
    },
    {
      "word": "Erinnerungsmuster"
    },
    {
      "word": "Erklärungsmuster"
    },
    {
      "word": "Erzählmuster"
    },
    {
      "word": "Farbmuster"
    },
    {
      "word": "Fischgrätenmuster"
    },
    {
      "word": "Fischgrätmuster"
    },
    {
      "word": "Gebrauchsmuster"
    },
    {
      "word": "Geschmacksmuster"
    },
    {
      "word": "Grätenmuster"
    },
    {
      "word": "Gratismuster"
    },
    {
      "word": "Grundmuster"
    },
    {
      "word": "Hahnentrittmuster"
    },
    {
      "word": "Häkelmuster"
    },
    {
      "word": "Handlungsmuster"
    },
    {
      "word": "Heratimuster"
    },
    {
      "word": "Interaktionsmuster"
    },
    {
      "word": "Interpretationsmuster"
    },
    {
      "word": "Jugendstilmuster"
    },
    {
      "word": "Karomuster"
    },
    {
      "word": "Karrieremuster"
    },
    {
      "word": "Kommunikationsmuster"
    },
    {
      "word": "Konstruktionsmuster"
    },
    {
      "word": "Konsummuster"
    },
    {
      "word": "Kulturmuster"
    },
    {
      "word": "Lebensmuster"
    },
    {
      "word": "Legitimationsmuster"
    },
    {
      "word": "Norwegermuster"
    },
    {
      "word": "Ordnungsmuster"
    },
    {
      "word": "Organisationsmuster"
    },
    {
      "word": "Orientierungsmuster"
    },
    {
      "word": "Pepitamuster"
    },
    {
      "word": "Perlmuster"
    },
    {
      "word": "Prüfmuster"
    },
    {
      "word": "Rautenmuster"
    },
    {
      "word": "Reaktionsmuster"
    },
    {
      "word": "Rektionsmuster"
    },
    {
      "word": "Reliefmuster"
    },
    {
      "word": "Rippenmuster"
    },
    {
      "word": "Rollenmuster"
    },
    {
      "word": "Satzmuster"
    },
    {
      "word": "Schachbrettmuster"
    },
    {
      "word": "Schnittmuster"
    },
    {
      "word": "Schottenmuster"
    },
    {
      "word": "Spitzenmuster"
    },
    {
      "word": "Sprachmuster"
    },
    {
      "word": "Stickmuster"
    },
    {
      "word": "Stoffmuster"
    },
    {
      "word": "Streifenmuster"
    },
    {
      "word": "Streumuster"
    },
    {
      "word": "Strickmuster"
    },
    {
      "word": "Strukturmuster"
    },
    {
      "word": "Tapetenmuster"
    },
    {
      "word": "Teppichmuster"
    },
    {
      "word": "Textmuster"
    },
    {
      "word": "Verhaltensmuster"
    },
    {
      "word": "Verlaufsmuster"
    },
    {
      "word": "Versuchsmuster"
    },
    {
      "word": "Verteilungsmuster"
    },
    {
      "word": "Waffelmuster"
    },
    {
      "word": "Wahrnehmungsmuster"
    },
    {
      "word": "Warenmuster"
    },
    {
      "word": "Webmuster"
    },
    {
      "word": "Wertmuster"
    },
    {
      "word": "Würfelmuster"
    },
    {
      "word": "Zählmuster"
    },
    {
      "word": "Zopfmuster"
    },
    {
      "word": "Zwiebelmuster"
    },
    {
      "word": "Muster ohne Wert"
    },
    {
      "word": "Musterarbeit"
    },
    {
      "word": "Musterband"
    },
    {
      "word": "Musterbau"
    },
    {
      "word": "Musterbeispiel"
    },
    {
      "word": "Musterbetrieb"
    },
    {
      "word": "Musterbeutel"
    },
    {
      "word": "Musterbild"
    },
    {
      "word": "Musterbrief"
    },
    {
      "word": "Musterbuch"
    },
    {
      "word": "Musterehe"
    },
    {
      "word": "Musterentwerfer"
    },
    {
      "word": "Mustererkennung"
    },
    {
      "word": "Musterexemplar"
    },
    {
      "word": "Musterfall"
    },
    {
      "word": "Musterfamilie"
    },
    {
      "word": "Musterfeststellungsklage"
    },
    {
      "word": "Mustergatte"
    },
    {
      "word": "Mustergültigkeit"
    },
    {
      "word": "Mustergut"
    },
    {
      "word": "Musterhaftigkeit"
    },
    {
      "word": "Musterhaus"
    },
    {
      "word": "Musterkarte"
    },
    {
      "word": "Musterkind"
    },
    {
      "word": "Musterklasse"
    },
    {
      "word": "Musterknabe"
    },
    {
      "word": "Musterkoffer"
    },
    {
      "word": "Musterkollektion"
    },
    {
      "word": "Musterland"
    },
    {
      "word": "Musterlektion"
    },
    {
      "word": "Mustermesse"
    },
    {
      "word": "Mustermodell"
    },
    {
      "word": "Musterordnung"
    },
    {
      "word": "Musterprozess"
    },
    {
      "word": "Musterprozeß"
    },
    {
      "word": "Musterrechnung"
    },
    {
      "word": "Musterrolle"
    },
    {
      "word": "Musterschau"
    },
    {
      "word": "Musterschule"
    },
    {
      "word": "Musterschüler"
    },
    {
      "word": "Musterschutz"
    },
    {
      "word": "Musterstaat"
    },
    {
      "word": "Musterstatut"
    },
    {
      "word": "Musterstück"
    },
    {
      "word": "Mustertuch"
    },
    {
      "word": "Musterung"
    },
    {
      "word": "Musterungsbescheid"
    },
    {
      "word": "Musterungskommission"
    },
    {
      "word": "Musterverfahren"
    },
    {
      "word": "Mustervertrag"
    },
    {
      "word": "Musterwirtschaft"
    },
    {
      "word": "Musterzeichner"
    },
    {
      "word": "Musterzeichnung"
    },
    {
      "word": "Musterzulassung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Musters",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Muster",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "花紋"
      ],
      "id": "zh-Muster-de-noun-BI5ynvpC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmʊstɐ]"
    },
    {
      "audio": "De-Muster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Muster.ogg/De-Muster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muster.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "strong"
  ],
  "word": "Muster"
}
{
  "categories": [
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abplättmuster"
    },
    {
      "word": "Argumentationsmuster"
    },
    {
      "word": "Ärztemuster"
    },
    {
      "word": "Aufbügelmuster"
    },
    {
      "word": "Ausfallmuster"
    },
    {
      "word": "Bandmuster"
    },
    {
      "word": "Batikmuster"
    },
    {
      "word": "Begründungsmuster"
    },
    {
      "word": "Belegmuster"
    },
    {
      "word": "Bewegungsmuster"
    },
    {
      "word": "Beziehungsmuster"
    },
    {
      "word": "Blümchenmuster"
    },
    {
      "word": "Blumenmuster"
    },
    {
      "word": "Damastmuster"
    },
    {
      "word": "Denkmuster"
    },
    {
      "word": "Deutungsmuster"
    },
    {
      "word": "Drachenmuster"
    },
    {
      "word": "Druckmuster"
    },
    {
      "word": "Einstellungsmuster"
    },
    {
      "word": "Entwicklungsmuster"
    },
    {
      "word": "Entwurfsmuster"
    },
    {
      "word": "Erinnerungsmuster"
    },
    {
      "word": "Erklärungsmuster"
    },
    {
      "word": "Erzählmuster"
    },
    {
      "word": "Farbmuster"
    },
    {
      "word": "Fischgrätenmuster"
    },
    {
      "word": "Fischgrätmuster"
    },
    {
      "word": "Gebrauchsmuster"
    },
    {
      "word": "Geschmacksmuster"
    },
    {
      "word": "Grätenmuster"
    },
    {
      "word": "Gratismuster"
    },
    {
      "word": "Grundmuster"
    },
    {
      "word": "Hahnentrittmuster"
    },
    {
      "word": "Häkelmuster"
    },
    {
      "word": "Handlungsmuster"
    },
    {
      "word": "Heratimuster"
    },
    {
      "word": "Interaktionsmuster"
    },
    {
      "word": "Interpretationsmuster"
    },
    {
      "word": "Jugendstilmuster"
    },
    {
      "word": "Karomuster"
    },
    {
      "word": "Karrieremuster"
    },
    {
      "word": "Kommunikationsmuster"
    },
    {
      "word": "Konstruktionsmuster"
    },
    {
      "word": "Konsummuster"
    },
    {
      "word": "Kulturmuster"
    },
    {
      "word": "Lebensmuster"
    },
    {
      "word": "Legitimationsmuster"
    },
    {
      "word": "Norwegermuster"
    },
    {
      "word": "Ordnungsmuster"
    },
    {
      "word": "Organisationsmuster"
    },
    {
      "word": "Orientierungsmuster"
    },
    {
      "word": "Pepitamuster"
    },
    {
      "word": "Perlmuster"
    },
    {
      "word": "Prüfmuster"
    },
    {
      "word": "Rautenmuster"
    },
    {
      "word": "Reaktionsmuster"
    },
    {
      "word": "Rektionsmuster"
    },
    {
      "word": "Reliefmuster"
    },
    {
      "word": "Rippenmuster"
    },
    {
      "word": "Rollenmuster"
    },
    {
      "word": "Satzmuster"
    },
    {
      "word": "Schachbrettmuster"
    },
    {
      "word": "Schnittmuster"
    },
    {
      "word": "Schottenmuster"
    },
    {
      "word": "Spitzenmuster"
    },
    {
      "word": "Sprachmuster"
    },
    {
      "word": "Stickmuster"
    },
    {
      "word": "Stoffmuster"
    },
    {
      "word": "Streifenmuster"
    },
    {
      "word": "Streumuster"
    },
    {
      "word": "Strickmuster"
    },
    {
      "word": "Strukturmuster"
    },
    {
      "word": "Tapetenmuster"
    },
    {
      "word": "Teppichmuster"
    },
    {
      "word": "Textmuster"
    },
    {
      "word": "Verhaltensmuster"
    },
    {
      "word": "Verlaufsmuster"
    },
    {
      "word": "Versuchsmuster"
    },
    {
      "word": "Verteilungsmuster"
    },
    {
      "word": "Waffelmuster"
    },
    {
      "word": "Wahrnehmungsmuster"
    },
    {
      "word": "Warenmuster"
    },
    {
      "word": "Webmuster"
    },
    {
      "word": "Wertmuster"
    },
    {
      "word": "Würfelmuster"
    },
    {
      "word": "Zählmuster"
    },
    {
      "word": "Zopfmuster"
    },
    {
      "word": "Zwiebelmuster"
    },
    {
      "word": "Muster ohne Wert"
    },
    {
      "word": "Musterarbeit"
    },
    {
      "word": "Musterband"
    },
    {
      "word": "Musterbau"
    },
    {
      "word": "Musterbeispiel"
    },
    {
      "word": "Musterbetrieb"
    },
    {
      "word": "Musterbeutel"
    },
    {
      "word": "Musterbild"
    },
    {
      "word": "Musterbrief"
    },
    {
      "word": "Musterbuch"
    },
    {
      "word": "Musterehe"
    },
    {
      "word": "Musterentwerfer"
    },
    {
      "word": "Mustererkennung"
    },
    {
      "word": "Musterexemplar"
    },
    {
      "word": "Musterfall"
    },
    {
      "word": "Musterfamilie"
    },
    {
      "word": "Musterfeststellungsklage"
    },
    {
      "word": "Mustergatte"
    },
    {
      "word": "Mustergültigkeit"
    },
    {
      "word": "Mustergut"
    },
    {
      "word": "Musterhaftigkeit"
    },
    {
      "word": "Musterhaus"
    },
    {
      "word": "Musterkarte"
    },
    {
      "word": "Musterkind"
    },
    {
      "word": "Musterklasse"
    },
    {
      "word": "Musterknabe"
    },
    {
      "word": "Musterkoffer"
    },
    {
      "word": "Musterkollektion"
    },
    {
      "word": "Musterland"
    },
    {
      "word": "Musterlektion"
    },
    {
      "word": "Mustermesse"
    },
    {
      "word": "Mustermodell"
    },
    {
      "word": "Musterordnung"
    },
    {
      "word": "Musterprozess"
    },
    {
      "word": "Musterprozeß"
    },
    {
      "word": "Musterrechnung"
    },
    {
      "word": "Musterrolle"
    },
    {
      "word": "Musterschau"
    },
    {
      "word": "Musterschule"
    },
    {
      "word": "Musterschüler"
    },
    {
      "word": "Musterschutz"
    },
    {
      "word": "Musterstaat"
    },
    {
      "word": "Musterstatut"
    },
    {
      "word": "Musterstück"
    },
    {
      "word": "Mustertuch"
    },
    {
      "word": "Musterung"
    },
    {
      "word": "Musterungsbescheid"
    },
    {
      "word": "Musterungskommission"
    },
    {
      "word": "Musterverfahren"
    },
    {
      "word": "Mustervertrag"
    },
    {
      "word": "Musterwirtschaft"
    },
    {
      "word": "Musterzeichner"
    },
    {
      "word": "Musterzeichnung"
    },
    {
      "word": "Musterzulassung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Musters",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Muster",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "花紋"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmʊstɐ]"
    },
    {
      "audio": "De-Muster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Muster.ogg/De-Muster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Muster.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "strong"
  ],
  "word": "Muster"
}

Download raw JSONL data for Muster meaning in 德语 (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.