"Krug" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 容器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 酒吧",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 kruoc，源自古高地德語 kruog。直接同源词包括中古荷蘭語 kroech、古英語 crōg，源自原始日耳曼語 *krogu (“壶，罐”)，其词源不详。可能源自某原始印歐語词根，使用该词根的应该还包括古典亞美尼亞語 կարաս (karas，“罐，缸”)、古希臘語 κρωσσός (krōssós，“罐”)，但发音发展难以解释。亦对比 古愛爾蘭語 croiccenn (“皮肤”)。\n原在低地德语内的词Kruke (“坛子”)，其与英語 crock同源，而与本词并不是同一个词，但是被认为可能有关联。",
  "forms": [
    {
      "form": "Kruges",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Krugs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Krüge",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Krüglein",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Krügchen",
      "raw_tags": [
        "指小詞 n"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Krügelchen",
      "raw_tags": [
        "指小詞 n",
        "n"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "罐，壶"
      ],
      "id": "zh-Krug-de-noun-fNVtlsdH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kruːk/"
    },
    {
      "ipa": "/kruːx/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "罐，壶",
      "word": "Kanne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "strong"
  ],
  "word": "Krug"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古低地德語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古低地德語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 容器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 酒吧",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古低地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nobiskrug"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古低地德語 krôch、krûch，→德國低地德語 Kroog，且借出到荷蘭語 kroeg (“酒吧”)、瑞典語 krog。除此以外词源不详。不能排除与词源1有关联，但多数机构认为不太可能。",
  "forms": [
    {
      "form": "Kruges",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Krugs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Krüge",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "该简单词现已罕用。复合词Dorfkrug仍用于指一个村子内的主要酒馆。该词还残留于德国北部的很多老酒馆名中。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "酒吧，酒馆"
      ],
      "id": "zh-Krug-de-noun-MReM~LDK",
      "raw_tags": [
        "德国北部"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kruːk/"
    },
    {
      "ipa": "/kruːx/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "其他近义词参见该词条"
      ],
      "sense": "酒吧，酒馆",
      "word": "Kneipe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "strong"
  ],
  "word": "Krug"
}

{
  "categories": [
    "德語 容器",
    "德語 酒吧",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始印歐語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 kruoc，源自古高地德語 kruog。直接同源词包括中古荷蘭語 kroech、古英語 crōg，源自原始日耳曼語 *krogu (“壶，罐”)，其词源不详。可能源自某原始印歐語词根，使用该词根的应该还包括古典亞美尼亞語 կարաս (karas，“罐，缸”)、古希臘語 κρωσσός (krōssós，“罐”)，但发音发展难以解释。亦对比 古愛爾蘭語 croiccenn (“皮肤”)。\n原在低地德语内的词Kruke (“坛子”)，其与英語 crock同源，而与本词并不是同一个词，但是被认为可能有关联。",
  "forms": [
    {
      "form": "Kruges",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Krugs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Krüge",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Krüglein",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "Krügchen",
      "raw_tags": [
        "指小詞 n"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Krügelchen",
      "raw_tags": [
        "指小詞 n",
        "n"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "罐，壶"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kruːk/"
    },
    {
      "ipa": "/kruːx/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "罐，壶",
      "word": "Kanne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "strong"
  ],
  "word": "Krug"
}

{
  "categories": [
    "中古低地德語紅鏈",
    "中古低地德語紅鏈/m",
    "德語 容器",
    "德語 酒吧",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古低地德語的德語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nobiskrug"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古低地德語 krôch、krûch，→德國低地德語 Kroog，且借出到荷蘭語 kroeg (“酒吧”)、瑞典語 krog。除此以外词源不详。不能排除与词源1有关联，但多数机构认为不太可能。",
  "forms": [
    {
      "form": "Kruges",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Krugs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Krüge",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "该简单词现已罕用。复合词Dorfkrug仍用于指一个村子内的主要酒馆。该词还残留于德国北部的很多老酒馆名中。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語方言用語",
        "德語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "酒吧，酒馆"
      ],
      "raw_tags": [
        "德国北部"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kruːk/"
    },
    {
      "ipa": "/kruːx/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "其他近义词参见该词条"
      ],
      "sense": "酒吧，酒馆",
      "word": "Kneipe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "strong"
  ],
  "word": "Krug"
}