"Krise" meaning in 德语

See Krise in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈkʀiːzə] Audio: De-Krise.ogg Forms: Krise, Krisen [plural]
Etymology: 借自拉丁語 crisis。
  1. 风波、危机、危险
    Sense id: zh-Krise-de-noun-17PdlitV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 帶有非標準語言標題的頁面, 德語名詞, 德語詞元, 德語陰性名詞, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自拉丁語的德語詞, 源自拉丁語的德語借詞 Derived forms: Absatzkrise, Agrarkrise, Asienkrise, Bankenkrise, Berlinkrise, Beschäftigungskrise, Beziehungskrise, Börsenkrise, Branchenkrise, Coronakrise, Dauerkrise, Ehekrise, Energiekrise, Ernährungskrise, Eurokrise, Existenzkrise, Finanzkrise, Flüchtlingskrise, Formkrise, Führungskrise, Golfkrise, Griechenlandkrise, Handelskrise, Haushaltskrise, Hungerkrise, Identitätskrise, Irakkrise, Kabinettkrise, Kabinettskrise, Klimakrisev, Koalitionskrise, Kohlekrise, Konjunkturkrise, Lebenskrise, Legitimationskrise, Liquiditätskrise, Nahostkrise, Nervenkrise, Ölkrise, Orientierungskrise, Partnerschaftskrise, Pseudokrise, Regierungskrise, Schaffenskrise, Schuldenkrise, Sinnkrise, Staatskrise, Staatsschuldenkrise, Stahlkrise, Strukturkrise, Subprimekrise, Suezkrise, Systemkrise, Umweltkrise, Unternehmenskrise, Verfassungskrise, Verschuldungskrise, Versorgungskrise, Vertrauenskrise, Wachstumskrise, Währungskrise, Weltwirtschaftskrise, Wirtschaftskrise, Zahlungskrise, krisenanfällig, Krisenanfälligkeit, Krisenbarometer, Krisenbewältigung, Krisenbewusstsein, Krisenbranche, Krisenerfahrung, Krisenerscheinung, Krisenfall, krisenfest, Krisenfonds, krisengebeutelt, Krisengebiet, krisengeplagt, krisengeschüttelt, Krisengespräch, Krisengewinn, Krisengipfel, krisenhaft, Krisenhaftigkeit, Krisenherd, Krisenhilfe, Krisenintervention, Kriseninterventionsraum, Kriseninterventionsteam, Krisenjahr, Krisenkabinett, Krisenlage, Krisenland, Krisenmanagement, Krisenmanager, Krisenmanagerin, Krisenmodus, Krisenplan, Krisenprävention, Krisenprozess, Krisenregion, krisensicher, Krisensituation, Krisensitzung, Krisenstaat, Krisenstab, Krisenstimmung, Krisensymptom, Krisentheorie, Krisentreffenv, Krisenursache, Krisenzeichen, Krisenzeit, Krisenzentrum, Krisenzustand, Krisenzyklus

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的德語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Absatzkrise"
    },
    {
      "word": "Agrarkrise"
    },
    {
      "word": "Asienkrise"
    },
    {
      "word": "Bankenkrise"
    },
    {
      "word": "Berlinkrise"
    },
    {
      "word": "Beschäftigungskrise"
    },
    {
      "word": "Beziehungskrise"
    },
    {
      "word": "Börsenkrise"
    },
    {
      "word": "Branchenkrise"
    },
    {
      "word": "Coronakrise"
    },
    {
      "word": "Dauerkrise"
    },
    {
      "word": "Ehekrise"
    },
    {
      "word": "Energiekrise"
    },
    {
      "word": "Ernährungskrise"
    },
    {
      "word": "Eurokrise"
    },
    {
      "word": "Existenzkrise"
    },
    {
      "word": "Finanzkrise"
    },
    {
      "word": "Flüchtlingskrise"
    },
    {
      "word": "Formkrise"
    },
    {
      "word": "Führungskrise"
    },
    {
      "word": "Golfkrise"
    },
    {
      "word": "Griechenlandkrise"
    },
    {
      "word": "Handelskrise"
    },
    {
      "word": "Haushaltskrise"
    },
    {
      "word": "Hungerkrise"
    },
    {
      "word": "Identitätskrise"
    },
    {
      "word": "Irakkrise"
    },
    {
      "word": "Kabinettkrise"
    },
    {
      "word": "Kabinettskrise"
    },
    {
      "word": "Klimakrisev"
    },
    {
      "word": "Koalitionskrise"
    },
    {
      "word": "Kohlekrise"
    },
    {
      "word": "Konjunkturkrise"
    },
    {
      "word": "Lebenskrise"
    },
    {
      "word": "Legitimationskrise"
    },
    {
      "word": "Liquiditätskrise"
    },
    {
      "word": "Nahostkrise"
    },
    {
      "word": "Nervenkrise"
    },
    {
      "word": "Ölkrise"
    },
    {
      "word": "Orientierungskrise"
    },
    {
      "word": "Partnerschaftskrise"
    },
    {
      "word": "Pseudokrise"
    },
    {
      "word": "Regierungskrise"
    },
    {
      "word": "Schaffenskrise"
    },
    {
      "word": "Schuldenkrise"
    },
    {
      "word": "Sinnkrise"
    },
    {
      "word": "Staatskrise"
    },
    {
      "word": "Staatsschuldenkrise"
    },
    {
      "word": "Stahlkrise"
    },
    {
      "word": "Strukturkrise"
    },
    {
      "word": "Subprimekrise"
    },
    {
      "word": "Suezkrise"
    },
    {
      "word": "Systemkrise"
    },
    {
      "word": "Umweltkrise"
    },
    {
      "word": "Unternehmenskrise"
    },
    {
      "word": "Verfassungskrise"
    },
    {
      "word": "Verschuldungskrise"
    },
    {
      "word": "Versorgungskrise"
    },
    {
      "word": "Vertrauenskrise"
    },
    {
      "word": "Wachstumskrise"
    },
    {
      "word": "Währungskrise"
    },
    {
      "word": "Weltwirtschaftskrise"
    },
    {
      "word": "Wirtschaftskrise"
    },
    {
      "word": "Zahlungskrise"
    },
    {
      "word": "krisenanfällig"
    },
    {
      "word": "Krisenanfälligkeit"
    },
    {
      "word": "Krisenbarometer"
    },
    {
      "word": "Krisenbewältigung"
    },
    {
      "word": "Krisenbewusstsein"
    },
    {
      "word": "Krisenbranche"
    },
    {
      "word": "Krisenerfahrung"
    },
    {
      "word": "Krisenerscheinung"
    },
    {
      "word": "Krisenfall"
    },
    {
      "word": "krisenfest"
    },
    {
      "word": "Krisenfonds"
    },
    {
      "word": "krisengebeutelt"
    },
    {
      "word": "Krisengebiet"
    },
    {
      "word": "krisengeplagt"
    },
    {
      "word": "krisengeschüttelt"
    },
    {
      "word": "Krisengespräch"
    },
    {
      "word": "Krisengewinn"
    },
    {
      "word": "Krisengipfel"
    },
    {
      "word": "krisenhaft"
    },
    {
      "word": "Krisenhaftigkeit"
    },
    {
      "word": "Krisenherd"
    },
    {
      "word": "Krisenhilfe"
    },
    {
      "word": "Krisenintervention"
    },
    {
      "word": "Kriseninterventionsraum"
    },
    {
      "word": "Kriseninterventionsteam"
    },
    {
      "word": "Krisenjahr"
    },
    {
      "word": "Krisenkabinett"
    },
    {
      "word": "Krisenlage"
    },
    {
      "word": "Krisenland"
    },
    {
      "word": "Krisenmanagement"
    },
    {
      "word": "Krisenmanager"
    },
    {
      "word": "Krisenmanagerin"
    },
    {
      "word": "Krisenmodus"
    },
    {
      "word": "Krisenplan"
    },
    {
      "word": "Krisenprävention"
    },
    {
      "word": "Krisenprozess"
    },
    {
      "word": "Krisenregion"
    },
    {
      "word": "krisensicher"
    },
    {
      "word": "Krisensituation"
    },
    {
      "word": "Krisensitzung"
    },
    {
      "word": "Krisenstaat"
    },
    {
      "word": "Krisenstab"
    },
    {
      "word": "Krisenstimmung"
    },
    {
      "word": "Krisensymptom"
    },
    {
      "word": "Krisentheorie"
    },
    {
      "word": "Krisentreffenv"
    },
    {
      "word": "Krisenursache"
    },
    {
      "word": "Krisenzeichen"
    },
    {
      "word": "Krisenzeit"
    },
    {
      "word": "Krisenzentrum"
    },
    {
      "word": "Krisenzustand"
    },
    {
      "word": "Krisenzyklus"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 crisis。",
  "forms": [
    {
      "form": "Krise",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Krisen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "风波、危机、危险"
      ],
      "id": "zh-Krise-de-noun-17PdlitV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkʀiːzə]"
    },
    {
      "audio": "De-Krise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Krise.ogg/De-Krise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krise.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Krise"
}
{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的德語詞",
    "源自拉丁語的德語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Absatzkrise"
    },
    {
      "word": "Agrarkrise"
    },
    {
      "word": "Asienkrise"
    },
    {
      "word": "Bankenkrise"
    },
    {
      "word": "Berlinkrise"
    },
    {
      "word": "Beschäftigungskrise"
    },
    {
      "word": "Beziehungskrise"
    },
    {
      "word": "Börsenkrise"
    },
    {
      "word": "Branchenkrise"
    },
    {
      "word": "Coronakrise"
    },
    {
      "word": "Dauerkrise"
    },
    {
      "word": "Ehekrise"
    },
    {
      "word": "Energiekrise"
    },
    {
      "word": "Ernährungskrise"
    },
    {
      "word": "Eurokrise"
    },
    {
      "word": "Existenzkrise"
    },
    {
      "word": "Finanzkrise"
    },
    {
      "word": "Flüchtlingskrise"
    },
    {
      "word": "Formkrise"
    },
    {
      "word": "Führungskrise"
    },
    {
      "word": "Golfkrise"
    },
    {
      "word": "Griechenlandkrise"
    },
    {
      "word": "Handelskrise"
    },
    {
      "word": "Haushaltskrise"
    },
    {
      "word": "Hungerkrise"
    },
    {
      "word": "Identitätskrise"
    },
    {
      "word": "Irakkrise"
    },
    {
      "word": "Kabinettkrise"
    },
    {
      "word": "Kabinettskrise"
    },
    {
      "word": "Klimakrisev"
    },
    {
      "word": "Koalitionskrise"
    },
    {
      "word": "Kohlekrise"
    },
    {
      "word": "Konjunkturkrise"
    },
    {
      "word": "Lebenskrise"
    },
    {
      "word": "Legitimationskrise"
    },
    {
      "word": "Liquiditätskrise"
    },
    {
      "word": "Nahostkrise"
    },
    {
      "word": "Nervenkrise"
    },
    {
      "word": "Ölkrise"
    },
    {
      "word": "Orientierungskrise"
    },
    {
      "word": "Partnerschaftskrise"
    },
    {
      "word": "Pseudokrise"
    },
    {
      "word": "Regierungskrise"
    },
    {
      "word": "Schaffenskrise"
    },
    {
      "word": "Schuldenkrise"
    },
    {
      "word": "Sinnkrise"
    },
    {
      "word": "Staatskrise"
    },
    {
      "word": "Staatsschuldenkrise"
    },
    {
      "word": "Stahlkrise"
    },
    {
      "word": "Strukturkrise"
    },
    {
      "word": "Subprimekrise"
    },
    {
      "word": "Suezkrise"
    },
    {
      "word": "Systemkrise"
    },
    {
      "word": "Umweltkrise"
    },
    {
      "word": "Unternehmenskrise"
    },
    {
      "word": "Verfassungskrise"
    },
    {
      "word": "Verschuldungskrise"
    },
    {
      "word": "Versorgungskrise"
    },
    {
      "word": "Vertrauenskrise"
    },
    {
      "word": "Wachstumskrise"
    },
    {
      "word": "Währungskrise"
    },
    {
      "word": "Weltwirtschaftskrise"
    },
    {
      "word": "Wirtschaftskrise"
    },
    {
      "word": "Zahlungskrise"
    },
    {
      "word": "krisenanfällig"
    },
    {
      "word": "Krisenanfälligkeit"
    },
    {
      "word": "Krisenbarometer"
    },
    {
      "word": "Krisenbewältigung"
    },
    {
      "word": "Krisenbewusstsein"
    },
    {
      "word": "Krisenbranche"
    },
    {
      "word": "Krisenerfahrung"
    },
    {
      "word": "Krisenerscheinung"
    },
    {
      "word": "Krisenfall"
    },
    {
      "word": "krisenfest"
    },
    {
      "word": "Krisenfonds"
    },
    {
      "word": "krisengebeutelt"
    },
    {
      "word": "Krisengebiet"
    },
    {
      "word": "krisengeplagt"
    },
    {
      "word": "krisengeschüttelt"
    },
    {
      "word": "Krisengespräch"
    },
    {
      "word": "Krisengewinn"
    },
    {
      "word": "Krisengipfel"
    },
    {
      "word": "krisenhaft"
    },
    {
      "word": "Krisenhaftigkeit"
    },
    {
      "word": "Krisenherd"
    },
    {
      "word": "Krisenhilfe"
    },
    {
      "word": "Krisenintervention"
    },
    {
      "word": "Kriseninterventionsraum"
    },
    {
      "word": "Kriseninterventionsteam"
    },
    {
      "word": "Krisenjahr"
    },
    {
      "word": "Krisenkabinett"
    },
    {
      "word": "Krisenlage"
    },
    {
      "word": "Krisenland"
    },
    {
      "word": "Krisenmanagement"
    },
    {
      "word": "Krisenmanager"
    },
    {
      "word": "Krisenmanagerin"
    },
    {
      "word": "Krisenmodus"
    },
    {
      "word": "Krisenplan"
    },
    {
      "word": "Krisenprävention"
    },
    {
      "word": "Krisenprozess"
    },
    {
      "word": "Krisenregion"
    },
    {
      "word": "krisensicher"
    },
    {
      "word": "Krisensituation"
    },
    {
      "word": "Krisensitzung"
    },
    {
      "word": "Krisenstaat"
    },
    {
      "word": "Krisenstab"
    },
    {
      "word": "Krisenstimmung"
    },
    {
      "word": "Krisensymptom"
    },
    {
      "word": "Krisentheorie"
    },
    {
      "word": "Krisentreffenv"
    },
    {
      "word": "Krisenursache"
    },
    {
      "word": "Krisenzeichen"
    },
    {
      "word": "Krisenzeit"
    },
    {
      "word": "Krisenzentrum"
    },
    {
      "word": "Krisenzustand"
    },
    {
      "word": "Krisenzyklus"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 crisis。",
  "forms": [
    {
      "form": "Krise",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Krisen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "风波、危机、危险"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkʀiːzə]"
    },
    {
      "audio": "De-Krise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Krise.ogg/De-Krise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krise.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Krise"
}

Download raw JSONL data for Krise meaning in 德语 (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.