"Geflügel" meaning in 德语

See Geflügel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡəˈflyːɡəl/ Audio: De-Geflügel.ogg Forms: Geflügels, Geflügel [plural]
Etymology: 源自古高地德語 gifugili。现代形式本应为*Gefügel,即与Vogel (“鸟”)有关的集体名词,对比类似的荷蘭語 gevogelte。其与Vogel的关系在德语中失传,后该单词被解读为Geflügel,即“带翅膀的生物”。对比Flügel (“翅膀”)。
  1. 禽肉
    Sense id: zh-Geflügel-de-noun-in~jCjhg
  2. 家禽
    Sense id: zh-Geflügel-de-noun-tCoTvpms
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (家禽): Federvieh Related terms: Geflügelbraten, Geflügelfleisch, Geflügelhändler, Geflügelpest, Geflügelschere, Geflügelzucht, geflügelt, Geflügelverarbeitungsbetrieb

Download JSONL data for Geflügel meaning in 德语 (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古高地德語 gifugili。现代形式本应为*Gefügel,即与Vogel (“鸟”)有关的集体名词,对比类似的荷蘭語 gevogelte。其与Vogel的关系在德语中失传,后该单词被解读为Geflügel,即“带翅膀的生物”。对比Flügel (“翅膀”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Geflügels",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Geflügel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Geflügelbraten"
    },
    {
      "word": "Geflügelfleisch"
    },
    {
      "word": "Geflügelhändler"
    },
    {
      "word": "Geflügelpest"
    },
    {
      "word": "Geflügelschere"
    },
    {
      "word": "Geflügelzucht"
    },
    {
      "word": "geflügelt"
    },
    {
      "word": "Geflügelverarbeitungsbetrieb"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, Markus Hofstetter, Geflügel: Die Beliebtheit bei den deutschen Verbrauchern wächst 5.",
          "text": "In den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres kauften die deutschen Haushalte 19 Prozent mehr Bio-Geflügel gegenüber dem ersten Halbjahr 2011."
        }
      ],
      "glosses": [
        "禽肉"
      ],
      "id": "zh-Geflügel-de-noun-in~jCjhg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 May 9, \"Hartkäse, Rohkost oder Kaugummi: Kauen schützt die Zähne\", T-online.",
          "text": "Insekten als Nahrungsmittel als ökologisch und ernährungsphysiologisch vorteilhaft im Vergleich mit Rindern, Schweinen oder Geflügel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "家禽"
      ],
      "id": "zh-Geflügel-de-noun-tCoTvpms"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəˈflyːɡəl/"
    },
    {
      "audio": "De-Geflügel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Geflügel.ogg/De-Geflügel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geflügel.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "家禽",
      "word": "Federvieh"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Geflügel"
}
{
  "categories": [
    "德語中性名詞",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古高地德語 gifugili。现代形式本应为*Gefügel,即与Vogel (“鸟”)有关的集体名词,对比类似的荷蘭語 gevogelte。其与Vogel的关系在德语中失传,后该单词被解读为Geflügel,即“带翅膀的生物”。对比Flügel (“翅膀”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Geflügels",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Geflügel",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Geflügelbraten"
    },
    {
      "word": "Geflügelfleisch"
    },
    {
      "word": "Geflügelhändler"
    },
    {
      "word": "Geflügelpest"
    },
    {
      "word": "Geflügelschere"
    },
    {
      "word": "Geflügelzucht"
    },
    {
      "word": "geflügelt"
    },
    {
      "word": "Geflügelverarbeitungsbetrieb"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, Markus Hofstetter, Geflügel: Die Beliebtheit bei den deutschen Verbrauchern wächst 5.",
          "text": "In den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres kauften die deutschen Haushalte 19 Prozent mehr Bio-Geflügel gegenüber dem ersten Halbjahr 2011."
        }
      ],
      "glosses": [
        "禽肉"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 May 9, \"Hartkäse, Rohkost oder Kaugummi: Kauen schützt die Zähne\", T-online.",
          "text": "Insekten als Nahrungsmittel als ökologisch und ernährungsphysiologisch vorteilhaft im Vergleich mit Rindern, Schweinen oder Geflügel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "家禽"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəˈflyːɡəl/"
    },
    {
      "audio": "De-Geflügel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Geflügel.ogg/De-Geflügel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geflügel.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "家禽",
      "word": "Federvieh"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Geflügel"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.