"Tonkünstler" meaning in 德語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ler的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 Tonkunst (“音樂”) + -ler (“者”)，或 Ton + Künstler。",
  "forms": [
    {
      "form": "Tonkünstlers",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Tonkünstler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Tonkünstlerin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011年May11日, Joachim Riedl, “Schlicht vergessen”, 出自 Die Zeit:",
          "text": "Nach einem hässlichen Streit mit dem Damenkomitee der Philharmonic Society, die seine fürstlichen Gagen finanzierte, war der Tonkünstler Gustav Mahler mit Schüttelfrost in sein Hotel am Central Park zurückgekehrt."
        },
        {
          "ref": "[2012年July5日, Martin Geck, “Das Treffen in Teplitz”, 出自 Die Zeit:",
          "text": "Just mit Beginn des 19. Jahrhunderts wird der Komponist vom \"Tonsetzer\" zum \"Tonkünstler\" oder \"Tondichter\" nobilitiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "作曲家"
      ],
      "id": "zh-Tonkünstler-de-noun-eel3QZIy",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "音樂家"
      ],
      "id": "zh-Tonkünstler-de-noun-jiV4-RNE",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtoːnˌkʏnstlɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Tonkünstler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Tonkünstler.ogg/De-Tonkünstler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tonkünstler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "作曲家",
      "word": "Komponist"
    },
    {
      "sense": "作曲家",
      "word": "Tondichter"
    },
    {
      "sense": "音樂家",
      "word": "Musiker"
    },
    {
      "sense": "音樂家",
      "word": "Musikus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tonkünstler"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ler的德語詞",
    "德語名詞",
    "德語複合詞",
    "德語詞元",
    "德語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 Tonkunst (“音樂”) + -ler (“者”)，或 Ton + Künstler。",
  "forms": [
    {
      "form": "Tonkünstlers",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Tonkünstler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Tonkünstlerin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語引文翻譯請求",
        "德語過時用語",
        "有引文的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011年May11日, Joachim Riedl, “Schlicht vergessen”, 出自 Die Zeit:",
          "text": "Nach einem hässlichen Streit mit dem Damenkomitee der Philharmonic Society, die seine fürstlichen Gagen finanzierte, war der Tonkünstler Gustav Mahler mit Schüttelfrost in sein Hotel am Central Park zurückgekehrt."
        },
        {
          "ref": "[2012年July5日, Martin Geck, “Das Treffen in Teplitz”, 出自 Die Zeit:",
          "text": "Just mit Beginn des 19. Jahrhunderts wird der Komponist vom \"Tonsetzer\" zum \"Tonkünstler\" oder \"Tondichter\" nobilitiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "作曲家"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "音樂家"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtoːnˌkʏnstlɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Tonkünstler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Tonkünstler.ogg/De-Tonkünstler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tonkünstler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "作曲家",
      "word": "Komponist"
    },
    {
      "sense": "作曲家",
      "word": "Tondichter"
    },
    {
      "sense": "音樂家",
      "word": "Musiker"
    },
    {
      "sense": "音樂家",
      "word": "Musikus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tonkünstler"
}