"Sex" meaning in 德語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 性",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的德語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gruppensex"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 Sex。",
  "forms": [
    {
      "form": "Sexes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Sex",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化",
    "無複數"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1995, “Über Sex kann man nur auf Englisch singen”, 出自 Digital ist Besser, 演出者 Tocotronic:",
          "text": "Über Sex kann man nur auf Englisch singen / Allzu leicht kann's im Deutschen peinlich klingen",
          "translation": "只能用英語唱關於性愛的歌/用德語很容易聽起來很尷尬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性交，性愛"
      ],
      "id": "zh-Sex-de-noun-N~mIVsfF"
    },
    {
      "glosses": [
        "性慾，肉慾"
      ],
      "id": "zh-Sex-de-noun-S321M2Em"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性感"
      ],
      "id": "zh-Sex-de-noun-2UfMLg2W",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛks/"
    },
    {
      "ipa": "/zɛks/"
    },
    {
      "audio": "De-Sex.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Sex.ogg/De-Sex.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sex.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "homophone": "sechs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "性交，性愛",
      "word": "Geschlechtsverkehr"
    },
    {
      "sense": "性交，性愛",
      "word": "Koitus"
    },
    {
      "sense": "性交，性愛",
      "word": "Kopulation"
    },
    {
      "sense": "性慾，肉慾",
      "word": "Fleischeslust"
    },
    {
      "sense": "性慾，肉慾",
      "word": "Geschlechtlichkeit"
    },
    {
      "sense": "性慾，肉慾",
      "word": "Sexualität"
    },
    {
      "sense": "性感",
      "word": "Anreiz"
    },
    {
      "sense": "性感",
      "word": "Sexappeal"
    },
    {
      "sense": "性感",
      "word": "Zauber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sex"
}

{
  "categories": [
    "德語 性",
    "德語不可數名詞",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的德語詞",
    "源自英語的德語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gruppensex"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 Sex。",
  "forms": [
    {
      "form": "Sexes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Sex",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化",
    "無複數"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1995, “Über Sex kann man nur auf Englisch singen”, 出自 Digital ist Besser, 演出者 Tocotronic:",
          "text": "Über Sex kann man nur auf Englisch singen / Allzu leicht kann's im Deutschen peinlich klingen",
          "translation": "只能用英語唱關於性愛的歌/用德語很容易聽起來很尷尬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性交，性愛"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "性慾，肉慾"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "性感"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛks/"
    },
    {
      "ipa": "/zɛks/"
    },
    {
      "audio": "De-Sex.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Sex.ogg/De-Sex.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sex.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "homophone": "sechs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "性交，性愛",
      "word": "Geschlechtsverkehr"
    },
    {
      "sense": "性交，性愛",
      "word": "Koitus"
    },
    {
      "sense": "性交，性愛",
      "word": "Kopulation"
    },
    {
      "sense": "性慾，肉慾",
      "word": "Fleischeslust"
    },
    {
      "sense": "性慾，肉慾",
      "word": "Geschlechtlichkeit"
    },
    {
      "sense": "性慾，肉慾",
      "word": "Sexualität"
    },
    {
      "sense": "性感",
      "word": "Anreiz"
    },
    {
      "sense": "性感",
      "word": "Sexappeal"
    },
    {
      "sense": "性感",
      "word": "Zauber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sex"
}