See Gymnasium in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "古希臘語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古希臘語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語中性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "德語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的德語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的德語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自拉丁語的德語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自拉丁語 gymnasium,來自古希臘語 γυμνάσιον (gumnásion),來自γυμνός (gumnós)。", "forms": [ { "form": "Gymnasiums", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "Gymnasium", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "Gymnasien", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "德語", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "raw_tags": [ "強變化" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "德語使用例翻譯請求", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有使用例的德語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "同類詞:Grundschule、Hauptschule、Realschule、Internat" }, { "text": "das Gymnasium absolvieren" }, { "ref": "1725, Gottfried Polycarpus Müller, Abriß der Schul-Studien, und desjenigen, so bishero auf dem Zittauischen Gymnasio præstiret worden, und mit Göttlicher Hülffe noch præstiret werden soll, Zittau (location/place), p. 32 (§. VII.; https://books.google.com/books?id=UIk-zG6BDE8C&pg=PA32):", "text": "So weit gehet das jetzige Vorhaben, welches auf keine ander Ursachen gegründet ist, als auf die Erbauung der in unserm Gymnasio studirenden Jugend.\n(請為本引文添加中文翻譯)" } ], "glosses": [ "(德國九年制)文理中學" ], "id": "zh-Gymnasium-de-noun-AAAHJTaE" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡʏmˈnaːziʊm/" }, { "audio": "De-at-Gymnasium.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-at-Gymnasium.ogg/De-at-Gymnasium.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Gymnasium.ogg" }, { "audio": "De-Gymnasium.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Gymnasium.ogg/De-Gymnasium.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gymnasium.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense": "(德國九年制)文理中學", "word": "Gymi" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Gymnasium" }
{ "categories": [ "古希臘語紅鏈", "古希臘語紅鏈/m", "德語中性名詞", "德語名詞", "德語詞元", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自古希臘語的德語詞", "派生自拉丁語的德語詞", "源自拉丁語的德語借詞" ], "etymology_text": "借自拉丁語 gymnasium,來自古希臘語 γυμνάσιον (gumnásion),來自γυμνός (gumnós)。", "forms": [ { "form": "Gymnasiums", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "Gymnasium", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "Gymnasien", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "德語", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "raw_tags": [ "強變化" ], "senses": [ { "categories": [ "德語使用例翻譯請求", "有使用例的德語詞" ], "examples": [ { "text": "同類詞:Grundschule、Hauptschule、Realschule、Internat" }, { "text": "das Gymnasium absolvieren" }, { "ref": "1725, Gottfried Polycarpus Müller, Abriß der Schul-Studien, und desjenigen, so bishero auf dem Zittauischen Gymnasio præstiret worden, und mit Göttlicher Hülffe noch præstiret werden soll, Zittau (location/place), p. 32 (§. VII.; https://books.google.com/books?id=UIk-zG6BDE8C&pg=PA32):", "text": "So weit gehet das jetzige Vorhaben, welches auf keine ander Ursachen gegründet ist, als auf die Erbauung der in unserm Gymnasio studirenden Jugend.\n(請為本引文添加中文翻譯)" } ], "glosses": [ "(德國九年制)文理中學" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡʏmˈnaːziʊm/" }, { "audio": "De-at-Gymnasium.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-at-Gymnasium.ogg/De-at-Gymnasium.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Gymnasium.ogg" }, { "audio": "De-Gymnasium.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Gymnasium.ogg/De-Gymnasium.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gymnasium.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense": "(德國九年制)文理中學", "word": "Gymi" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Gymnasium" }
Download raw JSONL data for Gymnasium meaning in 德語 (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.