"Galicien" meaning in 德語

See Galicien in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ɡaˈliːt͡si̯ən/ Audio: De-Galicien.ogg Forms: Galiciens, Galicien
Etymology: 源自中世紀拉丁語 Gallicia,源自古典拉丁語 Gallaecia,源自 Gallaecī (該地的一個凱爾特部落)。
  1. 加利西亞(自治區名,位於西班牙)
    Sense id: zh-Galicien-de-name-7mKdI9TS
  2. Galizien的另一種拼寫法 Tags: alt-of, historical Alternative form of: Galizien
    Sense id: zh-Galicien-de-name-8hcOkfzB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Galizien, galicisch** Galicisch n

Inflected forms

Download JSONL data for Galicien meaning in 德語 (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語外名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀拉丁語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中世紀拉丁語 Gallicia,源自古典拉丁語 Gallaecia,源自 Gallaecī (該地的一個凱爾特部落)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Galiciens",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Galicien",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "專有名詞"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Galizien"
    },
    {
      "word": "galicisch** Galicisch n"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 November 16, Reiner Wandler, “Regierungsbildung in Spanien: Nochmal vier Jahre Sánchez [西班牙组建政府:桑切斯的又一个四年任期]”, 出自 Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Die Kanaren und Galicien erhalten mehr Investitionen, das Baskenland endlich Kompetenzen, die seit 1979 im Autonomiestatut stehen, aber nie transferiert wurden.",
          "translation": "加那利群岛和加利西亚将获得更多投资,巴斯克最终将获得自1979年以来《区域自治法》中规定但从未得到让渡的权力。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "加利西亞(自治區名,位於西班牙)"
      ],
      "id": "zh-Galicien-de-name-7mKdI9TS"
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Galizien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Galizien的另一種拼寫法"
      ],
      "id": "zh-Galicien-de-name-8hcOkfzB",
      "tags": [
        "alt-of",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈliːt͡si̯ən/"
    },
    {
      "homophone": "Galizien"
    },
    {
      "audio": "De-Galicien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Galicien.ogg/De-Galicien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Galicien.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Galicien"
}
{
  "categories": [
    "德語中性名詞",
    "德語外名",
    "德語專有名詞",
    "德語詞元",
    "派生自中世紀拉丁語的德語詞",
    "派生自拉丁語的德語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中世紀拉丁語 Gallicia,源自古典拉丁語 Gallaecia,源自 Gallaecī (該地的一個凱爾特部落)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Galiciens",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Galicien",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "專有名詞"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Galizien"
    },
    {
      "word": "galicisch** Galicisch n"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 November 16, Reiner Wandler, “Regierungsbildung in Spanien: Nochmal vier Jahre Sánchez [西班牙组建政府:桑切斯的又一个四年任期]”, 出自 Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Die Kanaren und Galicien erhalten mehr Investitionen, das Baskenland endlich Kompetenzen, die seit 1979 im Autonomiestatut stehen, aber nie transferiert wurden.",
          "translation": "加那利群岛和加利西亚将获得更多投资,巴斯克最终将获得自1979年以来《区域自治法》中规定但从未得到让渡的权力。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "加利西亞(自治區名,位於西班牙)"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Galizien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Galizien的另一種拼寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈliːt͡si̯ən/"
    },
    {
      "homophone": "Galizien"
    },
    {
      "audio": "De-Galicien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Galicien.ogg/De-Galicien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Galicien.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Galicien"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.