See όνομα in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "希臘語中性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "希臘語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "希臘語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始印歐語的希臘語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自古希臘語 ὄνομα (ónoma) ← 原始印歐語 *h₁nómn̥。", "forms": [ { "form": "ónoma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ονόματα", "raw_tags": [ "复数" ] } ], "hyponyms": [ { "sense": "名詞", "word": "ουσιαστικό" }, { "sense": "名詞", "word": "ousiastikó" }, { "sense": "名詞", "word": "επίθετο" }, { "sense": "名詞", "word": "epítheto" } ], "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ονομάζω" }, { "word": "onomázo" }, { "word": "ονομασία" }, { "word": "onomasía" }, { "word": "πρώτο όνομα" }, { "word": "próto ónoma" }, { "word": "βαπτιστικό όνομα" }, { "word": "vaptistikó ónoma" }, { "word": "μεγάλο όνομα" }, { "word": "megálo ónoma" }, { "word": "μικρό όνομα" }, { "word": "mikró ónoma" }, { "word": "επινοημένος" }, { "word": "epinoïménos" }, { "word": "επώνυμο" }, { "word": "epónymo" }, { "word": "επωνυμικός" }, { "word": "eponymikós" }, { "word": "οικογενειακό όνομα" }, { "word": "oikogeneiakó ónoma" }, { "word": "παρωνύμιο" }, { "word": "paronýmio" }, { "word": "πατρικό όνομα" }, { "word": "patrikó ónoma" }, { "word": "προσωνυμία" }, { "word": "prosonymía" }, { "word": "ψευδώνυμο" }, { "word": "psevdónymo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "To ónomá mou eínai Sam.", "text": "Το όνομά μου είναι Σαμ.", "translation": "我的名字是 Sam。" } ], "glosses": [ "名字" ], "id": "zh-όνομα-el-noun-Z3MxBJKp" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "to kaló ónoma tis etaireías", "text": "το καλό όνομα της εταιρείας", "translation": "企業的好名聲" } ], "glosses": [ "名聲,名譽" ], "id": "zh-όνομα-el-noun-GabFyCKB", "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ ":Template:分類 (廣義的)名詞" ], "id": "zh-όνομα-el-noun-xJMcLKPv" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈo̞no̞ˌma]" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "όνομα" }
{ "categories": [ "希臘語中性名詞", "希臘語名詞", "希臘語詞元", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始印歐語的希臘語詞", "派生自古希臘語的希臘語詞", "源自原始印歐語的希臘語繼承詞", "源自古希臘語的希臘語繼承詞" ], "etymology_text": "源自古希臘語 ὄνομα (ónoma) ← 原始印歐語 *h₁nómn̥。", "forms": [ { "form": "ónoma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ονόματα", "raw_tags": [ "复数" ] } ], "hyponyms": [ { "sense": "名詞", "word": "ουσιαστικό" }, { "sense": "名詞", "word": "ousiastikó" }, { "sense": "名詞", "word": "επίθετο" }, { "sense": "名詞", "word": "epítheto" } ], "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ονομάζω" }, { "word": "onomázo" }, { "word": "ονομασία" }, { "word": "onomasía" }, { "word": "πρώτο όνομα" }, { "word": "próto ónoma" }, { "word": "βαπτιστικό όνομα" }, { "word": "vaptistikó ónoma" }, { "word": "μεγάλο όνομα" }, { "word": "megálo ónoma" }, { "word": "μικρό όνομα" }, { "word": "mikró ónoma" }, { "word": "επινοημένος" }, { "word": "epinoïménos" }, { "word": "επώνυμο" }, { "word": "epónymo" }, { "word": "επωνυμικός" }, { "word": "eponymikós" }, { "word": "οικογενειακό όνομα" }, { "word": "oikogeneiakó ónoma" }, { "word": "παρωνύμιο" }, { "word": "paronýmio" }, { "word": "πατρικό όνομα" }, { "word": "patrikó ónoma" }, { "word": "προσωνυμία" }, { "word": "prosonymía" }, { "word": "ψευδώνυμο" }, { "word": "psevdónymo" } ], "senses": [ { "categories": [ "有使用例的希臘語詞" ], "examples": [ { "roman": "To ónomá mou eínai Sam.", "text": "Το όνομά μου είναι Σαμ.", "translation": "我的名字是 Sam。" } ], "glosses": [ "名字" ] }, { "categories": [ "有使用例的希臘語詞" ], "examples": [ { "roman": "to kaló ónoma tis etaireías", "text": "το καλό όνομα της εταιρείας", "translation": "企業的好名聲" } ], "glosses": [ "名聲,名譽" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ ":Template:分類 (廣義的)名詞" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈo̞no̞ˌma]" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "όνομα" }
Download raw JSONL data for όνομα meaning in 希臘語 (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 希臘語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.