"όνομα" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 ὄνομα (ónoma) ← 原始印歐語 *h₁nómn̥。",
  "forms": [
    {
      "form": "ónoma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ονόματα",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "ousiastikó, “名詞”",
      "sense": "名詞",
      "word": "ουσιαστικό n"
    },
    {
      "roman": "epítheto, “形容詞”",
      "sense": "名詞",
      "word": "επίθετο n"
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "onomázo, “命名”",
      "word": "ονομάζω"
    },
    {
      "roman": "onomasía, “命名”",
      "word": "ονομασία f"
    },
    {
      "roman": "próto ónoma, “姓”",
      "word": "πρώτο όνομα n"
    },
    {
      "roman": "vaptistikó ónoma, “教名”",
      "word": "βαπτιστικό όνομα n"
    },
    {
      "roman": "megálo ónoma, “姓”",
      "word": "μεγάλο όνομα n"
    },
    {
      "roman": "mikró ónoma, “名”",
      "word": "μικρό όνομα n"
    },
    {
      "roman": "epinoïménos, “虛構的”",
      "word": "επινοημένος"
    },
    {
      "roman": "epónymo, “姓”",
      "word": "επώνυμο n"
    },
    {
      "roman": "eponymikós",
      "word": "επωνυμικός"
    },
    {
      "roman": "oikogeneiakó ónoma, “姓”",
      "word": "οικογενειακό όνομα n"
    },
    {
      "roman": "paronýmio",
      "word": "παρωνύμιο n"
    },
    {
      "roman": "patrikó ónoma, “娘家姓”",
      "word": "πατρικό όνομα n"
    },
    {
      "roman": "prosonymía, “名稱”",
      "word": "προσωνυμία f"
    },
    {
      "roman": "psevdónymo, “假名”",
      "word": "ψευδώνυμο n"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "To ónomá mou eínai Sam.",
          "text": "Το όνομά μου είναι Σαμ.",
          "translation": "我的名字是 Sam。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "名字"
      ],
      "id": "zh-όνομα-el-noun-Z3MxBJKp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "to kaló ónoma tis etaireías",
          "text": "το καλό όνομα της εταιρείας",
          "translation": "企業的好名聲"
        }
      ],
      "glosses": [
        "名聲，名譽"
      ],
      "id": "zh-όνομα-el-noun-GabFyCKB",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:分類 （廣義的）名詞"
      ],
      "id": "zh-όνομα-el-noun-xJMcLKPv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈo̞no̞ˌma]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "όνομα"
}

{
  "categories": [
    "希臘語中性名詞",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自原始印歐語的希臘語詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 ὄνομα (ónoma) ← 原始印歐語 *h₁nómn̥。",
  "forms": [
    {
      "form": "ónoma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ονόματα",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "ousiastikó, “名詞”",
      "sense": "名詞",
      "word": "ουσιαστικό n"
    },
    {
      "roman": "epítheto, “形容詞”",
      "sense": "名詞",
      "word": "επίθετο n"
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "onomázo, “命名”",
      "word": "ονομάζω"
    },
    {
      "roman": "onomasía, “命名”",
      "word": "ονομασία f"
    },
    {
      "roman": "próto ónoma, “姓”",
      "word": "πρώτο όνομα n"
    },
    {
      "roman": "vaptistikó ónoma, “教名”",
      "word": "βαπτιστικό όνομα n"
    },
    {
      "roman": "megálo ónoma, “姓”",
      "word": "μεγάλο όνομα n"
    },
    {
      "roman": "mikró ónoma, “名”",
      "word": "μικρό όνομα n"
    },
    {
      "roman": "epinoïménos, “虛構的”",
      "word": "επινοημένος"
    },
    {
      "roman": "epónymo, “姓”",
      "word": "επώνυμο n"
    },
    {
      "roman": "eponymikós",
      "word": "επωνυμικός"
    },
    {
      "roman": "oikogeneiakó ónoma, “姓”",
      "word": "οικογενειακό όνομα n"
    },
    {
      "roman": "paronýmio",
      "word": "παρωνύμιο n"
    },
    {
      "roman": "patrikó ónoma, “娘家姓”",
      "word": "πατρικό όνομα n"
    },
    {
      "roman": "prosonymía, “名稱”",
      "word": "προσωνυμία f"
    },
    {
      "roman": "psevdónymo, “假名”",
      "word": "ψευδώνυμο n"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "To ónomá mou eínai Sam.",
          "text": "Το όνομά μου είναι Σαμ.",
          "translation": "我的名字是 Sam。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "名字"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "to kaló ónoma tis etaireías",
          "text": "το καλό όνομα της εταιρείας",
          "translation": "企業的好名聲"
        }
      ],
      "glosses": [
        "名聲，名譽"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:分類 （廣義的）名詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈo̞no̞ˌma]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "όνομα"
}