"χάνω" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通用希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通用希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古希臘語 χάνω (khánō)，源自ἔχασα (ékhasa)、ἐχάσα (ekhása)，源自通用希臘語詞根*χαώνω (*khaṓnō)的不定過去式 *ἐχάωσα (*ekháōsa)（不定式χαῶσαι (khaôsai)），源自動詞χαόω (khaóō)、χαῶ (khaô)，源自古希臘語 χάος (kháos)。",
  "forms": [
    {
      "form": "cháno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "cháno to logariasmó, “數不清”",
      "word": "χάνω το λογαριασμό"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Échasa xaná ta kleidiá.",
          "text": "Έχασα ξανά τα κλειδιά.",
          "translation": "我又把鑰匙弄丟了。"
        },
        {
          "roman": "Échases ton ýpno sou.",
          "text": "Έχασες τον ύπνο σου.",
          "translation": "你失眠了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失去，丟失"
      ],
      "id": "zh-χάνω-el-verb-4xkPc4ZM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "I omáda mas échase ston imitelikó.",
          "text": "Η ομάδα μας έχασε στον ημιτελικό.",
          "translation": "我們隊在半決賽中輸了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "輸，失利"
      ],
      "id": "zh-χάνω-el-verb-sWUh80Gt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tha chásei to tréno.",
          "text": "Θα χάσει το τρένο.",
          "translation": "他會錯過這趟列車的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錯過"
      ],
      "id": "zh-χάνω-el-verb-ws2mshv9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxa.no/"
    }
  ],
  "word": "χάνω"
}

{
  "categories": [
    "希臘語動詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自中古希臘語的希臘語詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "派生自通用希臘語的希臘語詞",
    "源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
    "源自通用希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古希臘語 χάνω (khánō)，源自ἔχασα (ékhasa)、ἐχάσα (ekhása)，源自通用希臘語詞根*χαώνω (*khaṓnō)的不定過去式 *ἐχάωσα (*ekháōsa)（不定式χαῶσαι (khaôsai)），源自動詞χαόω (khaóō)、χαῶ (khaô)，源自古希臘語 χάος (kháos)。",
  "forms": [
    {
      "form": "cháno",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "cháno to logariasmó, “數不清”",
      "word": "χάνω το λογαριασμό"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Échasa xaná ta kleidiá.",
          "text": "Έχασα ξανά τα κλειδιά.",
          "translation": "我又把鑰匙弄丟了。"
        },
        {
          "roman": "Échases ton ýpno sou.",
          "text": "Έχασες τον ύπνο σου.",
          "translation": "你失眠了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失去，丟失"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "I omáda mas échase ston imitelikó.",
          "text": "Η ομάδα μας έχασε στον ημιτελικό.",
          "translation": "我們隊在半決賽中輸了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "輸，失利"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tha chásei to tréno.",
          "text": "Θα χάσει το τρένο.",
          "translation": "他會錯過這趟列車的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "錯過"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxa.no/"
    }
  ],
  "word": "χάνω"
}