"φύλο" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 φῦλον (phûlon)，源自φύω (phúō)。",
  "forms": [
    {
      "form": "fýlo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φύλα",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "to oraío fýlo",
          "text": "το ωραίο φύλο",
          "translation": "女性"
        },
        {
          "roman": "Stin taftótita anagráfetai to fýlo: árren, thíly. Se orisménes chóres i anagrafí fýlou échei katargitheí.",
          "text": "Στην ταυτότητα αναγράφεται το φύλο: άρρεν, θήλυ. Σε ορισμένες χώρες η αναγραφή φύλου έχει καταργηθεί.",
          "translation": "身份證上寫有性別：男性、女性。在一些國家，性別這一條目已被刪除。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性別"
      ],
      "id": "zh-φύλο-el-noun-XyduepsK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ta varvariká fýla",
          "text": "τα βαρβαρικά φύλα",
          "translation": "蠻族部落"
        }
      ],
      "glosses": [
        "部落"
      ],
      "id": "zh-φύλο-el-noun-ibJPrN~d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfi.lo/"
    },
    {
      "homophone": "φύλλο"
    },
    {
      "homophone": "φίλο"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "純正希臘語"
      ],
      "roman": "phûlon",
      "word": "φῦλον n"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "φύλο"
}

{
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "希臘語中性名詞",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 φῦλον (phûlon)，源自φύω (phúō)。",
  "forms": [
    {
      "form": "fýlo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φύλα",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "to oraío fýlo",
          "text": "το ωραίο φύλο",
          "translation": "女性"
        },
        {
          "roman": "Stin taftótita anagráfetai to fýlo: árren, thíly. Se orisménes chóres i anagrafí fýlou échei katargitheí.",
          "text": "Στην ταυτότητα αναγράφεται το φύλο: άρρεν, θήλυ. Σε ορισμένες χώρες η αναγραφή φύλου έχει καταργηθεί.",
          "translation": "身份證上寫有性別：男性、女性。在一些國家，性別這一條目已被刪除。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "性別"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ta varvariká fýla",
          "text": "τα βαρβαρικά φύλα",
          "translation": "蠻族部落"
        }
      ],
      "glosses": [
        "部落"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfi.lo/"
    },
    {
      "homophone": "φύλλο"
    },
    {
      "homophone": "φίλο"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "純正希臘語"
      ],
      "roman": "phûlon",
      "word": "φῦλον n"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "φύλο"
}