"φύλλο" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自意大利語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自意大利語的希臘語意譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的希臘語意譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "logistikó fýllo, “電子表格”",
      "word": "λογιστικό φύλλο n"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古希臘語 φύλλον (phúllon, “葉”)，通過詞根*bʰolh₃-yom，源自原始印歐語 *bʰleh₃-。部分義項（如“頁”）意譯自法語 feuille，“紙牌”義意譯自意大利語 carte。",
  "forms": [
    {
      "form": "fýllo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φύλλα",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "f., “頁”",
      "word": "φ. n"
    },
    {
      "roman": "ff., “頁”",
      "word": "φφ. n 複"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "fýllo dáfnis",
          "text": "φύλλο δάφνης",
          "translation": "月桂葉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "葉"
      ],
      "id": "zh-φύλλο-el-noun-veP-RE4u",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "頁，紙片"
      ],
      "id": "zh-φύλλο-el-noun-CszZCD-g"
    },
    {
      "glosses": [
        "刊物；報紙"
      ],
      "id": "zh-φύλλο-el-noun-W3NBtr4q"
    },
    {
      "glosses": [
        "(金屬、玻璃等的) 薄片"
      ],
      "id": "zh-φύλλο-el-noun-SqJXYUb5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "fýllo kroústas",
          "text": "φύλλο κρούστας",
          "translation": "油酥麵皮"
        }
      ],
      "glosses": [
        "麵皮"
      ],
      "id": "zh-φύλλο-el-noun-5E9dHekG",
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "紙牌"
      ],
      "id": "zh-φύλλο-el-noun-j6TKuMts"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfilo/"
    },
    {
      "homophone": "φύλο"
    },
    {
      "homophone": "φίλο"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "紙牌",
      "word": "κάρτα"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "φύλλο"
}

{
  "categories": [
    "希臘語中性名詞",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自原始印歐語的希臘語詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "派生自意大利語的希臘語詞",
    "派生自法語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
    "源自意大利語的希臘語意譯詞",
    "源自法語的希臘語意譯詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "logistikó fýllo, “電子表格”",
      "word": "λογιστικό φύλλο n"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古希臘語 φύλλον (phúllon, “葉”)，通過詞根*bʰolh₃-yom，源自原始印歐語 *bʰleh₃-。部分義項（如“頁”）意譯自法語 feuille，“紙牌”義意譯自意大利語 carte。",
  "forms": [
    {
      "form": "fýllo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φύλλα",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "f., “頁”",
      "word": "φ. n"
    },
    {
      "roman": "ff., “頁”",
      "word": "φφ. n 複"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "fýllo dáfnis",
          "text": "φύλλο δάφνης",
          "translation": "月桂葉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "葉"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "頁，紙片"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "刊物；報紙"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(金屬、玻璃等的) 薄片"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "fýllo kroústas",
          "text": "φύλλο κρούστας",
          "translation": "油酥麵皮"
        }
      ],
      "glosses": [
        "麵皮"
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "紙牌"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfilo/"
    },
    {
      "homophone": "φύλο"
    },
    {
      "homophone": "φίλο"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "紙牌",
      "word": "κάρτα"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "φύλλο"
}