See τυρί in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for τυρί meaning in 希臘語 (3.4kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "原始印歐語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "原始印歐語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古希臘語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古希臘語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "希臘語中性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "希臘語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "希臘語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自中古希臘語的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始印歐語的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始希臘語的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古希臘語的希臘語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自中古希臘語的希臘語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始印歐語的希臘語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始希臘語的希臘語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "anthótyro, “奶油芝士”", "word": "ανθότυρο n" }, { "roman": "trimméno tyrí, “芝士碎”", "word": "τριμμένο τυρί n" }, { "roman": "Tyriní, “四旬齋前的星期日”", "word": "Τυρινή f" }, { "roman": "Tyrofágos, “四旬齋前的星期日”", "word": "Τυροφάγος f" }, { "roman": "tyrémporos, “奶酪商人”", "word": "τυρέμπορος m" }, { "roman": "tyriéra, “奶酪盤”", "word": "τυριέρα f" }, { "roman": "tyrokafterí, “奶酪洋蔥沙拉”", "word": "τυροκαυτερή f" }, { "roman": "tyrokomía, “製作奶酪”", "word": "τυροκομία f" }, { "roman": "tyrokomeío, “乳製品”", "word": "τυροκομείο n" }, { "roman": "tyrokomikós, “乳製品的,奶酪的”", "word": "τυροκομικός" }, { "roman": "tyrokomó, “製作奶酪”", "word": "τυροκομώ" }, { "roman": "tyrokómos, “奶酪師傅”", "word": "τυροκόμος m 或 f" }, { "roman": "tyropitádiko, “芝士派商店”", "word": "τυροπιτάδικο n" }, { "roman": "tyrógala, “乳清”", "word": "τυρόγαλα f" }, { "roman": "tyrógalo, “乳清”", "word": "τυρόγαλο n" }, { "roman": "tyrópigma, “凝乳”", "word": "τυρόπηγμα n" }, { "roman": "tyrópita, “芝士派”", "word": "τυρόπιτα f" }, { "roman": "tyrófilos, “喜愛吃奶酪者”", "word": "τυρόφιλος m" }, { "roman": "Kyriakí tis Tyrofágou, “四旬齋前的星期日”", "word": "Κυριακή της Τυροφάγου f" } ], "etymology_text": "源自中古希臘語 τυρίν (turín, “奶酪,芝士”),源自古希臘語 τυρίον (turíon),τυρός (turós, “奶酪,芝士”)的指小詞,源自原始希臘語 *tūrós,源自原始印歐語 *tuh₂-ró-s,源自*tewh₂- (“腫脹”)。", "forms": [ { "form": "tyrí", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "τυριά", "raw_tags": [ "复数" ] } ], "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "奶酪,芝士,乳酪" ], "id": "zh-τυρί-el-noun-RuuWB-n9" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "τυρί" }
{ "categories": [ "原始印歐語紅鏈", "原始印歐語紅鏈/m", "古希臘語紅鏈", "古希臘語紅鏈/m", "希臘語中性名詞", "希臘語名詞", "希臘語詞元", "派生自中古希臘語的希臘語詞", "派生自原始印歐語的希臘語詞", "派生自原始希臘語的希臘語詞", "派生自古希臘語的希臘語詞", "源自中古希臘語的希臘語繼承詞", "源自原始印歐語的希臘語繼承詞", "源自原始希臘語的希臘語繼承詞", "源自古希臘語的希臘語繼承詞" ], "derived": [ { "roman": "anthótyro, “奶油芝士”", "word": "ανθότυρο n" }, { "roman": "trimméno tyrí, “芝士碎”", "word": "τριμμένο τυρί n" }, { "roman": "Tyriní, “四旬齋前的星期日”", "word": "Τυρινή f" }, { "roman": "Tyrofágos, “四旬齋前的星期日”", "word": "Τυροφάγος f" }, { "roman": "tyrémporos, “奶酪商人”", "word": "τυρέμπορος m" }, { "roman": "tyriéra, “奶酪盤”", "word": "τυριέρα f" }, { "roman": "tyrokafterí, “奶酪洋蔥沙拉”", "word": "τυροκαυτερή f" }, { "roman": "tyrokomía, “製作奶酪”", "word": "τυροκομία f" }, { "roman": "tyrokomeío, “乳製品”", "word": "τυροκομείο n" }, { "roman": "tyrokomikós, “乳製品的,奶酪的”", "word": "τυροκομικός" }, { "roman": "tyrokomó, “製作奶酪”", "word": "τυροκομώ" }, { "roman": "tyrokómos, “奶酪師傅”", "word": "τυροκόμος m 或 f" }, { "roman": "tyropitádiko, “芝士派商店”", "word": "τυροπιτάδικο n" }, { "roman": "tyrógala, “乳清”", "word": "τυρόγαλα f" }, { "roman": "tyrógalo, “乳清”", "word": "τυρόγαλο n" }, { "roman": "tyrópigma, “凝乳”", "word": "τυρόπηγμα n" }, { "roman": "tyrópita, “芝士派”", "word": "τυρόπιτα f" }, { "roman": "tyrófilos, “喜愛吃奶酪者”", "word": "τυρόφιλος m" }, { "roman": "Kyriakí tis Tyrofágou, “四旬齋前的星期日”", "word": "Κυριακή της Τυροφάγου f" } ], "etymology_text": "源自中古希臘語 τυρίν (turín, “奶酪,芝士”),源自古希臘語 τυρίον (turíon),τυρός (turós, “奶酪,芝士”)的指小詞,源自原始希臘語 *tūrós,源自原始印歐語 *tuh₂-ró-s,源自*tewh₂- (“腫脹”)。", "forms": [ { "form": "tyrí", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "τυριά", "raw_tags": [ "复数" ] } ], "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "奶酪,芝士,乳酪" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "τυρί" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 希臘語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.