"τι" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ti káneis?, “你好嗎？”",
      "sense": "單數，非正式",
      "word": "τι κάνεις;"
    },
    {
      "roman": "ti kánete?, “你好嗎？”",
      "sense": "複數，正式",
      "word": "τι κάνετε;"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 τί (tí)，疑問代詞τίς (tís, “誰”)的中性形，源自原始印歐語 *kʷis。",
  "forms": [
    {
      "form": "ti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "pron",
  "raw_tags": [
    "疑問代詞"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ti thélete?",
          "text": "Τι θέλετε;",
          "translation": "你們想要什麼？"
        },
        {
          "roman": "Pros ti?",
          "text": "πρὸς τί;",
          "translation": "為什麼？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "什麼"
      ],
      "id": "zh-τι-el-pron-pQ5wbuXf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ti omorfiá!",
          "text": "Τι ομορφιά!",
          "translation": "多麼美麗啊！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(誇張)： 多麼"
      ],
      "id": "zh-τι-el-pron-5kzH~JQG"
    },
    {
      "glosses": [
        "某事物"
      ],
      "id": "zh-τι-el-pron-i78Ptwyc"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "多聲調拼法"
      ],
      "roman": "tí",
      "word": "τί"
    },
    {
      "roman": "poio",
      "word": "ποιο"
    }
  ],
  "word": "τι"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 τί (tí)，疑問代詞τίς (tís, “誰”)的中性形，源自原始印歐語 *kʷis。",
  "forms": [
    {
      "form": "ti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ti? Eípe tétoio prágma?",
          "text": "Τι; Είπε τέτοιο πράγμα;",
          "translation": "什麼？他那麼說了？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "什麼"
      ],
      "id": "zh-τι-el-intj-pQ5wbuXf"
    }
  ],
  "word": "τι"
}

{
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "希臘語代詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自原始印歐語的希臘語詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ti káneis?, “你好嗎？”",
      "sense": "單數，非正式",
      "word": "τι κάνεις;"
    },
    {
      "roman": "ti kánete?, “你好嗎？”",
      "sense": "複數，正式",
      "word": "τι κάνετε;"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 τί (tí)，疑問代詞τίς (tís, “誰”)的中性形，源自原始印歐語 *kʷis。",
  "forms": [
    {
      "form": "ti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "pron",
  "raw_tags": [
    "疑問代詞"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ti thélete?",
          "text": "Τι θέλετε;",
          "translation": "你們想要什麼？"
        },
        {
          "roman": "Pros ti?",
          "text": "πρὸς τί;",
          "translation": "為什麼？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "什麼"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ti omorfiá!",
          "text": "Τι ομορφιά!",
          "translation": "多麼美麗啊！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(誇張)： 多麼"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "某事物"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "多聲調拼法"
      ],
      "roman": "tí",
      "word": "τί"
    },
    {
      "roman": "poio",
      "word": "ποιο"
    }
  ],
  "word": "τι"
}

{
  "categories": [
    "希臘語感嘆詞",
    "希臘語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 τί (tí)，疑問代詞τίς (tís, “誰”)的中性形，源自原始印歐語 *kʷis。",
  "forms": [
    {
      "form": "ti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ti? Eípe tétoio prágma?",
          "text": "Τι; Είπε τέτοιο πράγμα;",
          "translation": "什麼？他那麼說了？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "什麼"
      ]
    }
  ],
  "word": "τι"
}