"τεμπέλης" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的希臘語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 تنبل (tembel)，源自波斯語 تنبل (tambal)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tempélis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τεμπέλα",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τεμπέλικο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "懶惰的，懶散的"
      ],
      "id": "zh-τεμπέλης-el-adj-FZ5f4NvS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɛˈbɛlis]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "argóscholos, “怕幹活的”",
      "word": "αργόσχολος"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τεμπέλης"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 تنبل (tembel)，源自波斯語 تنبل (tambal)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tempélis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τεμπέληδες",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Oi tempélides den prokóvoun.",
          "text": "Οι τεμπέληδες δεν προκόβουν.",
          "translation": "遊手好閒的人不會成功。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "懶漢，懶人"
      ],
      "id": "zh-τεμπέλης-el-noun-TbF7F0S9"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "akamátis",
      "word": "ακαμάτης m"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τεμπέλης"
}

{
  "categories": [
    "希臘語形容詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自波斯語的希臘語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的希臘語詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的希臘語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 تنبل (tembel)，源自波斯語 تنبل (tambal)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tempélis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τεμπέλα",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "τεμπέλικο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "懶惰的，懶散的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɛˈbɛlis]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "argóscholos, “怕幹活的”",
      "word": "αργόσχολος"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τεμπέλης"
}

{
  "categories": [
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "希臘語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 تنبل (tembel)，源自波斯語 تنبل (tambal)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tempélis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τεμπέληδες",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Oi tempélides den prokóvoun.",
          "text": "Οι τεμπέληδες δεν προκόβουν.",
          "translation": "遊手好閒的人不會成功。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "懶漢，懶人"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "akamátis",
      "word": "ακαμάτης m"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τεμπέλης"
}