"πηγαίνω" meaning in 希臘語

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "érchomai, “來”",
      "word": "έρχομαι"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 ὑπάγω (hupágō, “控制”)（古典義項“去”），通過過去未完成時 ὑπῆγον (hupêgon) > 中世紀 ὑπῆγα (hupêga)（被錯誤分析成ὑ- + πῆγα，而非ὑπ- +） + 新的中世紀現在時後綴+ -αίνω (-aínō) → πηγαίνω (pēgaínō)，類似 ἔμαθα (ématha) - μαθαίνω (mathaíno, “學習”) 的不定過去式-現在時模式。πάω (páo) 則是中世紀 ὑπάγω 詞形中，[ɣ] <γ> 不發音的寫法 。\n參見命令式 άμε! (áme!)，πήγαινε! (pígaine!) 和中世紀動詞 ὑπαγαίνω (hupagaínō)、ἀπηγαίνω (apēgaínō) 的平行形式。",
  "forms": [
    {
      "form": "pigaíno/páo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "pigemós",
      "word": "πηγεμός m"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "去"
      ],
      "id": "zh-πηγαίνω-el-verb-ma4h6mw5"
    },
    {
      "glosses": [
        "參加，上課"
      ],
      "id": "zh-πηγαίνω-el-verb-r0CvG-KO"
    },
    {
      "glosses": [
        "離開，出發"
      ],
      "id": "zh-πηγαίνω-el-verb-xfFgIRJU"
    },
    {
      "glosses": [
        "將要"
      ],
      "id": "zh-πηγαίνω-el-verb-8nKhUh37"
    },
    {
      "glosses": [
        "適合"
      ],
      "id": "zh-πηγαίνω-el-verb-5oh6DUUk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈʝe.no/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "僅用於俗語或文學"
      ],
      "roman": "pagaíno",
      "word": "παγαίνω"
    }
  ],
  "word": "πηγαίνω"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "érchomai, “來”",
      "word": "έρχομαι"
    }
  ],
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "希臘語動詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 ὑπάγω (hupágō, “控制”)（古典義項“去”），通過過去未完成時 ὑπῆγον (hupêgon) > 中世紀 ὑπῆγα (hupêga)（被錯誤分析成ὑ- + πῆγα，而非ὑπ- +） + 新的中世紀現在時後綴+ -αίνω (-aínō) → πηγαίνω (pēgaínō)，類似 ἔμαθα (ématha) - μαθαίνω (mathaíno, “學習”) 的不定過去式-現在時模式。πάω (páo) 則是中世紀 ὑπάγω 詞形中，[ɣ] <γ> 不發音的寫法 。\n參見命令式 άμε! (áme!)，πήγαινε! (pígaine!) 和中世紀動詞 ὑπαγαίνω (hupagaínō)、ἀπηγαίνω (apēgaínō) 的平行形式。",
  "forms": [
    {
      "form": "pigaíno/páo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "pigemós",
      "word": "πηγεμός m"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "去"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "參加，上課"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "離開，出發"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "將要"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "適合"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈʝe.no/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "僅用於俗語或文學"
      ],
      "roman": "pagaíno",
      "word": "παγαίνω"
    }
  ],
  "word": "πηγαίνω"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "πηγαίνω"
  ],
  "section": "希臘語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "πηγαίνω",
  "trace": ""
}