"μαύρος" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 μαυρός (maurós)、μαῦρος (maûros, “黑暗的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mávros",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μαύρη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μαύρο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "amavrós, “沉悶的”",
      "word": "αμαυρός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黑色的"
      ],
      "id": "zh-μαύρος-el-adj-yWbb81NJ",
      "raw_tags": [
        "顏色"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "深色的"
      ],
      "id": "zh-μαύρος-el-adj-rA0Os~cF"
    },
    {
      "glosses": [
        "黑人的"
      ],
      "id": "zh-μαύρος-el-adj-MKQgtRpR"
    },
    {
      "glosses": [
        "陰暗的"
      ],
      "id": "zh-μαύρος-el-adj--SMPWaBL"
    },
    {
      "glosses": [
        "陰鬱的；苦難的"
      ],
      "id": "zh-μαύρος-el-adj-XBvOJWry",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "非法的"
      ],
      "id": "zh-μαύρος-el-adj-zugGEBXi",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "邪惡的"
      ],
      "id": "zh-μαύρος-el-adj-92i-mH1K",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "粗體的，黑體的"
      ],
      "id": "zh-μαύρος-el-adj-QFO7ibjB",
      "raw_tags": [
        "印刷術"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmavros]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "尤指頭髮"
      ],
      "roman": "evéninos",
      "word": "εβένινος"
    },
    {
      "roman": "erevódis",
      "word": "ερεβώδης"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "尤指頭髮"
      ],
      "roman": "korakátos",
      "word": "κορακάτος"
    },
    {
      "roman": "melanós",
      "word": "μελανός"
    },
    {
      "roman": "blákis",
      "tags": [
        "slang LGBT"
      ],
      "word": "μπλάκης"
    },
    {
      "roman": "néros",
      "tags": [
        "slang LGBT"
      ],
      "word": "νέρος"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "μαύρος"
}

{
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "希臘語形容詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 μαυρός (maurós)、μαῦρος (maûros, “黑暗的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "mávros",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μαύρη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "μαύρο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "amavrós, “沉悶的”",
      "word": "αμαυρός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黑色的"
      ],
      "raw_tags": [
        "顏色"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "深色的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "黑人的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "陰暗的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "陰鬱的；苦難的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "非法的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "邪惡的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "粗體的，黑體的"
      ],
      "raw_tags": [
        "印刷術"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmavros]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "尤指頭髮"
      ],
      "roman": "evéninos",
      "word": "εβένινος"
    },
    {
      "roman": "erevódis",
      "word": "ερεβώδης"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "尤指頭髮"
      ],
      "roman": "korakátos",
      "word": "κορακάτος"
    },
    {
      "roman": "melanós",
      "word": "μελανός"
    },
    {
      "roman": "blákis",
      "tags": [
        "slang LGBT"
      ],
      "word": "μπλάκης"
    },
    {
      "roman": "néros",
      "tags": [
        "slang LGBT"
      ],
      "word": "νέρος"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "μαύρος"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "μαύρος"
  ],
  "section": "希臘語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "μαύρος",
  "trace": ""
}