κύμα in 希臘語

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 希臘語航海, 希臘語中性名詞, 希臘語名詞, 希臘語詞元, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自古希臘語的希臘語詞, 源自古希臘語的希臘語繼承詞 Related terms: ακύμαντα (akýmanta), ακύμαντος (akýmantos), ακυμάτιστα (akymátista), ακυμάτιστος (akymátistos), ακύματος (akýmatos), ανεκύμαντος (anekýmantos), αντικυμάτωση (antikymátosi), αφρόκυμα (afrókyma), αφροκύματος (afrokýmatos), αφροκυματούσα (afrokymatoúsa), διακύμανση (diakýmansi), κυμαίνομαι (kymaínomai), κύμανση (kýmansi), κυματίζω (kymatízo), κυματικός (kymatikós), κυμάτιο (kymátio), κυμάτισμα (kymátisma), κυματισμός (kymatismós), κυματιστός (kymatistós), κυματοειδής (kymatoeidís), κυματοθραύστης (kymatothráfstis), κυματομορφή (kymatomorfí), κυματώδης (kymatódis), μικροκύματα (mikrokýmata), πολυκύμαντος (polykýmantos), προκυμαία (prokymaía), ραδιοκύματα (radiokýmata)

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語 航海",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 κῦμα (kûma)。與馬里烏波爾希臘語 ки́ма (kíma)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kýma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "akýmanta",
      "word": "ακύμαντα"
    },
    {
      "roman": "akýmantos",
      "word": "ακύμαντος"
    },
    {
      "roman": "akymátista",
      "word": "ακυμάτιστα"
    },
    {
      "roman": "akymátistos",
      "word": "ακυμάτιστος"
    },
    {
      "roman": "akýmatos",
      "word": "ακύματος"
    },
    {
      "roman": "anekýmantos",
      "word": "ανεκύμαντος"
    },
    {
      "roman": "antikymátosi",
      "word": "αντικυμάτωση"
    },
    {
      "roman": "afrókyma",
      "word": "αφρόκυμα"
    },
    {
      "roman": "afrokýmatos",
      "word": "αφροκύματος"
    },
    {
      "roman": "afrokymatoúsa",
      "word": "αφροκυματούσα"
    },
    {
      "roman": "diakýmansi",
      "word": "διακύμανση"
    },
    {
      "roman": "kymaínomai",
      "word": "κυμαίνομαι"
    },
    {
      "roman": "kýmansi",
      "word": "κύμανση"
    },
    {
      "roman": "kymatízo",
      "word": "κυματίζω"
    },
    {
      "roman": "kymatikós",
      "word": "κυματικός"
    },
    {
      "roman": "kymátio",
      "word": "κυμάτιο"
    },
    {
      "roman": "kymátisma",
      "word": "κυμάτισμα"
    },
    {
      "roman": "kymatismós",
      "word": "κυματισμός"
    },
    {
      "roman": "kymatistós",
      "word": "κυματιστός"
    },
    {
      "roman": "kymatoeidís",
      "word": "κυματοειδής"
    },
    {
      "roman": "kymatothráfstis",
      "word": "κυματοθραύστης"
    },
    {
      "roman": "kymatomorfí",
      "word": "κυματομορφή"
    },
    {
      "roman": "kymatódis",
      "word": "κυματώδης"
    },
    {
      "roman": "mikrokýmata",
      "word": "μικροκύματα"
    },
    {
      "roman": "polykýmantos",
      "word": "πολυκύμαντος"
    },
    {
      "roman": "prokymaía",
      "word": "προκυμαία"
    },
    {
      "roman": "radiokýmata",
      "word": "ραδιοκύματα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希臘語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "palirroïkó kýma",
          "text": "παλιρροϊκό κύμα",
          "translation": "潮汐波"
        }
      ],
      "glosses": [
        "波浪"
      ],
      "id": "zh-κύμα-el-noun-zXjB6Yi~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希臘語 物理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "波"
      ],
      "id": "zh-κύμα-el-noun-NtXQEdfb",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的希臘語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年November25日, “Το δεύτερο κύμα [第二波]”, 出自 Η Εφημερίδα των Συντακτών [記者報]:",
          "roman": "To déftero kýma tis pandimías Covid-19 plíttei me megáli sfodrótita ti chóra mas.",
          "text": "Το δεύτερο κύμα της πανδημίας Covid-19 πλήττει με μεγάλη σφοδρότητα τη χώρα μας.",
          "translation": "第二波新冠疫情正重創我國。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "浪潮，趨勢"
      ],
      "id": "zh-κύμα-el-noun-L-F4BxPr",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈci.ma/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "κύμα"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "希臘語 航海",
    "希臘語中性名詞",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 κῦμα (kûma)。與馬里烏波爾希臘語 ки́ма (kíma)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "kýma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κύματα",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "akýmanta",
      "word": "ακύμαντα"
    },
    {
      "roman": "akýmantos",
      "word": "ακύμαντος"
    },
    {
      "roman": "akymátista",
      "word": "ακυμάτιστα"
    },
    {
      "roman": "akymátistos",
      "word": "ακυμάτιστος"
    },
    {
      "roman": "akýmatos",
      "word": "ακύματος"
    },
    {
      "roman": "anekýmantos",
      "word": "ανεκύμαντος"
    },
    {
      "roman": "antikymátosi",
      "word": "αντικυμάτωση"
    },
    {
      "roman": "afrókyma",
      "word": "αφρόκυμα"
    },
    {
      "roman": "afrokýmatos",
      "word": "αφροκύματος"
    },
    {
      "roman": "afrokymatoúsa",
      "word": "αφροκυματούσα"
    },
    {
      "roman": "diakýmansi",
      "word": "διακύμανση"
    },
    {
      "roman": "kymaínomai",
      "word": "κυμαίνομαι"
    },
    {
      "roman": "kýmansi",
      "word": "κύμανση"
    },
    {
      "roman": "kymatízo",
      "word": "κυματίζω"
    },
    {
      "roman": "kymatikós",
      "word": "κυματικός"
    },
    {
      "roman": "kymátio",
      "word": "κυμάτιο"
    },
    {
      "roman": "kymátisma",
      "word": "κυμάτισμα"
    },
    {
      "roman": "kymatismós",
      "word": "κυματισμός"
    },
    {
      "roman": "kymatistós",
      "word": "κυματιστός"
    },
    {
      "roman": "kymatoeidís",
      "word": "κυματοειδής"
    },
    {
      "roman": "kymatothráfstis",
      "word": "κυματοθραύστης"
    },
    {
      "roman": "kymatomorfí",
      "word": "κυματομορφή"
    },
    {
      "roman": "kymatódis",
      "word": "κυματώδης"
    },
    {
      "roman": "mikrokýmata",
      "word": "μικροκύματα"
    },
    {
      "roman": "polykýmantos",
      "word": "πολυκύμαντος"
    },
    {
      "roman": "prokymaía",
      "word": "προκυμαία"
    },
    {
      "roman": "radiokýmata",
      "word": "ραδιοκύματα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的希臘語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "palirroïkó kýma",
          "text": "παλιρροϊκό κύμα",
          "translation": "潮汐波"
        }
      ],
      "glosses": [
        "波浪"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "希臘語 物理學"
      ],
      "glosses": [
        "波"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的希臘語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年November25日, “Το δεύτερο κύμα [第二波]”, 出自 Η Εφημερίδα των Συντακτών [記者報]:",
          "roman": "To déftero kýma tis pandimías Covid-19 plíttei me megáli sfodrótita ti chóra mas.",
          "text": "Το δεύτερο κύμα της πανδημίας Covid-19 πλήττει με μεγάλη σφοδρότητα τη χώρα μας.",
          "translation": "第二波新冠疫情正重創我國。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "浪潮，趨勢"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈci.ma/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "κύμα"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 希臘語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"κύμα" meaning in 希臘語

Noun