"αφτί" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語逆構詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通用希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通用希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "逆構詞，來自複數αφτιά (aftiá)，來自冠詞 + 名詞τ' αφτιά (t' aftiá)，源自中古希臘語 τά ἀφτία (tá aphtía)（單數τό ἀφτίον (tó aphtíon)），源自通用希臘語 τά ὠτία (tá ōtía)（單數ὠτίον (ōtíon)），古希臘語 τᾰ̀ ὦτᾰ (tà ôta)（單數οὖς (oûs)）的指小詞。其規則語音變化為：\n: /ta.uˈti.a/ →（*/tavˈti.a/）→ /tafˈti.a/、αφτιά (aftiá) /aˈftça/，單數αφτί (aftí) /aˈfti/。\n源頭為原始印歐語 *h₂ṓws。\n該詞源基於Georgios Hatzidakis，Babiniotis也接受。其他語言學家則支持αυτί (aftí)的拼寫，源自τ' αυτιά (t' aftiá)，是發生/tawˈti.a/ - /tafˈti.a/的音變所致。類似的爭議也見於αβγό (avgó) - αυγό (avgó, “蛋，卵”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "aftí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αφτιά",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "耳"
      ],
      "id": "zh-αφτί-el-noun-ZEgZXNem",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈfti/"
    },
    {
      "homophone": "αυτή"
    },
    {
      "homophone": "αυτοί"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "基於另一詞源"
      ],
      "roman": "aftí",
      "word": "αυτί"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "αφτί"
}

{
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "希臘語中性名詞",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "希臘語逆構詞",
    "派生自中古希臘語的希臘語詞",
    "派生自原始印歐語的希臘語詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "派生自通用希臘語的希臘語詞",
    "源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
    "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
    "源自通用希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "逆構詞，來自複數αφτιά (aftiá)，來自冠詞 + 名詞τ' αφτιά (t' aftiá)，源自中古希臘語 τά ἀφτία (tá aphtía)（單數τό ἀφτίον (tó aphtíon)），源自通用希臘語 τά ὠτία (tá ōtía)（單數ὠτίον (ōtíon)），古希臘語 τᾰ̀ ὦτᾰ (tà ôta)（單數οὖς (oûs)）的指小詞。其規則語音變化為：\n: /ta.uˈti.a/ →（*/tavˈti.a/）→ /tafˈti.a/、αφτιά (aftiá) /aˈftça/，單數αφτί (aftí) /aˈfti/。\n源頭為原始印歐語 *h₂ṓws。\n該詞源基於Georgios Hatzidakis，Babiniotis也接受。其他語言學家則支持αυτί (aftí)的拼寫，源自τ' αυτιά (t' aftiá)，是發生/tawˈti.a/ - /tafˈti.a/的音變所致。類似的爭議也見於αβγό (avgó) - αυγό (avgó, “蛋，卵”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "aftí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αφτιά",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "耳"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈfti/"
    },
    {
      "homophone": "αυτή"
    },
    {
      "homophone": "αυτοί"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "基於另一詞源"
      ],
      "roman": "aftí",
      "word": "αυτί"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "αφτί"
}