"αεροδρόμιο" meaning in 希臘語

See αεροδρόμιο in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /a.e.ɾoˈðɾo.mi.o/ Forms: aerodrómio [romanization], αεροδρόμια
Etymology: 古典借詞,源自法語 aérodrome,源自ἀήρ (aḗr, “空氣”)、αερο- (aero-) + δρόμος (drómos, “軌跡”)。與古希臘語ἀεροδρόμος (aerodrómos, “穿過空氣”)意思不同。
  1. 機場
    Sense id: zh-αεροδρόμιο-el-noun-wzTCPQIt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: αερολιμένας m (aeroliménas) [formal], ἀερολιμήν m [formal], ἀεροδρόμιον n (aerodrómion), αερολιμένας m (aeroliménas) [formal] Derived forms ( 短語: ): διεθνές αεροδρόμιο (diethnés aerodrómio, “國際機場”), στρατιωτικό αεροδρόμιο (stratiotikó aerodrómio, “軍事機場”) Coordinate_terms: αεροδιάδρομος m (aerodiádromos, “空中走廊”), αερολέσχη f (aeroléschi, “航空俱樂部”), αερολεωφορείο n (aeroleoforeío, “空中巴士”), αερομεταφερόμενος (aerometaferómenos, “空運的”), αερομεταφορά f (aerometaforá, “空運”), αερομεταφορέας m (aerometaforéas, “航空運輸組織”), αεροπλάνο n (aeropláno, “飛機”), αεροελεγκτής m (aeroelegktís, “空中交通管制員”), αεροδρομικός (aerodromikós, “機場的”), 並參見:αερο- (aero-)

Download JSONL data for αεροδρόμιο meaning in 希臘語 (3.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴αερο-的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的希臘語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的希臘語古典借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "aerodiádromos, “空中走廊”",
      "word": "αεροδιάδρομος m"
    },
    {
      "roman": "aeroléschi, “航空俱樂部”",
      "word": "αερολέσχη f"
    },
    {
      "roman": "aeroleoforeío, “空中巴士”",
      "word": "αερολεωφορείο n"
    },
    {
      "roman": "aerometaferómenos, “空運的”",
      "word": "αερομεταφερόμενος"
    },
    {
      "roman": "aerometaforá, “空運”",
      "word": "αερομεταφορά f"
    },
    {
      "roman": "aerometaforéas, “航空運輸組織”",
      "word": "αερομεταφορέας m"
    },
    {
      "roman": "aeropláno, “飛機”",
      "word": "αεροπλάνο n"
    },
    {
      "roman": "aeroelegktís, “空中交通管制員”",
      "word": "αεροελεγκτής m"
    },
    {
      "roman": "aerodromikós, “機場的”",
      "word": "αεροδρομικός"
    },
    {
      "roman": "aero-",
      "word": "並參見:αερο-"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "diethnés aerodrómio, “國際機場”",
      "sense": "\n短語:\n",
      "word": "διεθνές αεροδρόμιο"
    },
    {
      "roman": "stratiotikó aerodrómio, “軍事機場”",
      "sense": "\n短語:\n",
      "word": "στρατιωτικό αεροδρόμιο"
    }
  ],
  "etymology_text": "古典借詞,源自法語 aérodrome,源自ἀήρ (aḗr, “空氣”)、αερο- (aero-) + δρόμος (drómos, “軌跡”)。與古希臘語ἀεροδρόμος (aerodrómos, “穿過空氣”)意思不同。",
  "forms": [
    {
      "form": "aerodrómio",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αεροδρόμια",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ta nisiá échoun aerodrómia, mikrótera apó ton diethní aeroliména tis protévousas.",
          "text": "Τα νησιά έχουν αεροδρόμια, μικρότερα από τον διεθνή αερολιμένα της πρωτεύουσας.",
          "translation": "島上有機場,比首都的國際機場要小。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "機場"
      ],
      "id": "zh-αεροδρόμιο-el-noun-wzTCPQIt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.e.ɾoˈðɾo.mi.o/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "純正希臘語",
        "現代詞尾"
      ],
      "roman": "aeroliménas",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "αερολιμένας m"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "純正希臘語"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "ἀερολιμήν m"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "純正希臘語式詞尾"
      ],
      "roman": "aerodrómion",
      "word": "ἀεροδρόμιον n"
    },
    {
      "roman": "aeroliménas",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "αερολιμένας m"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "αεροδρόμιο"
}
{
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/l",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "含有前綴αερο-的希臘語詞",
    "希臘語中性名詞",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自法語的希臘語詞",
    "源自法語的希臘語借詞",
    "源自法語的希臘語古典借詞"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "aerodiádromos, “空中走廊”",
      "word": "αεροδιάδρομος m"
    },
    {
      "roman": "aeroléschi, “航空俱樂部”",
      "word": "αερολέσχη f"
    },
    {
      "roman": "aeroleoforeío, “空中巴士”",
      "word": "αερολεωφορείο n"
    },
    {
      "roman": "aerometaferómenos, “空運的”",
      "word": "αερομεταφερόμενος"
    },
    {
      "roman": "aerometaforá, “空運”",
      "word": "αερομεταφορά f"
    },
    {
      "roman": "aerometaforéas, “航空運輸組織”",
      "word": "αερομεταφορέας m"
    },
    {
      "roman": "aeropláno, “飛機”",
      "word": "αεροπλάνο n"
    },
    {
      "roman": "aeroelegktís, “空中交通管制員”",
      "word": "αεροελεγκτής m"
    },
    {
      "roman": "aerodromikós, “機場的”",
      "word": "αεροδρομικός"
    },
    {
      "roman": "aero-",
      "word": "並參見:αερο-"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "diethnés aerodrómio, “國際機場”",
      "sense": "\n短語:\n",
      "word": "διεθνές αεροδρόμιο"
    },
    {
      "roman": "stratiotikó aerodrómio, “軍事機場”",
      "sense": "\n短語:\n",
      "word": "στρατιωτικό αεροδρόμιο"
    }
  ],
  "etymology_text": "古典借詞,源自法語 aérodrome,源自ἀήρ (aḗr, “空氣”)、αερο- (aero-) + δρόμος (drómos, “軌跡”)。與古希臘語ἀεροδρόμος (aerodrómos, “穿過空氣”)意思不同。",
  "forms": [
    {
      "form": "aerodrómio",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αεροδρόμια",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Ta nisiá échoun aerodrómia, mikrótera apó ton diethní aeroliména tis protévousas.",
          "text": "Τα νησιά έχουν αεροδρόμια, μικρότερα από τον διεθνή αερολιμένα της πρωτεύουσας.",
          "translation": "島上有機場,比首都的國際機場要小。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "機場"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.e.ɾoˈðɾo.mi.o/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "純正希臘語",
        "現代詞尾"
      ],
      "roman": "aeroliménas",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "αερολιμένας m"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "純正希臘語"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "ἀερολιμήν m"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "純正希臘語式詞尾"
      ],
      "roman": "aerodrómion",
      "word": "ἀεροδρόμιον n"
    },
    {
      "roman": "aeroliménas",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "αερολιμένας m"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "αεροδρόμιο"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 希臘語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.