"αγόρι" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古希臘語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通用希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通用希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古希臘語 ἀγόριν (agórin)、ἀγούριν (agoúrin)；通用希臘語 ἄγωρος (ágōros, “年輕的”)的指小詞，源自古希臘語 ἄωρος (áōros, “不合時宜的”)，源自ὥρα (hṓra, “時間，時節，季節”)。對比中古希臘語 ἄγουρος (ágouros)。",
  "forms": [
    {
      "form": "agóri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αγόρια",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "agoráki, “小男孩”",
      "word": "αγοράκι n"
    },
    {
      "roman": "agorína, 愛稱",
      "word": "αγορίνα f"
    },
    {
      "roman": "agorístikos, “男孩子氣的”",
      "word": "αγορίστικος"
    },
    {
      "roman": "agorístika, “帶男孩子氣”",
      "word": "αγορίστικα"
    },
    {
      "roman": "agorokóritso, “假小子”",
      "word": "αγοροκόριτσο n"
    },
    {
      "roman": "agoroférno, “行事帶男孩子氣的”",
      "word": "αγοροφέρνω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "男孩"
      ],
      "id": "zh-αγόρι-el-noun-J4i9Xm3K"
    },
    {
      "glosses": [
        "兄弟，哥們"
      ],
      "id": "zh-αγόρι-el-noun-zitE9PUb",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "男朋友"
      ],
      "id": "zh-αγόρι-el-noun-jaknEV5n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈɣori/"
    },
    {}
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "αγόρι"
}

{
  "categories": [
    "古希臘語紅鏈",
    "古希臘語紅鏈/m",
    "希臘語中性名詞",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自中古希臘語的希臘語詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "派生自通用希臘語的希臘語詞",
    "源自中古希臘語的希臘語繼承詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
    "源自通用希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古希臘語 ἀγόριν (agórin)、ἀγούριν (agoúrin)；通用希臘語 ἄγωρος (ágōros, “年輕的”)的指小詞，源自古希臘語 ἄωρος (áōros, “不合時宜的”)，源自ὥρα (hṓra, “時間，時節，季節”)。對比中古希臘語 ἄγουρος (ágouros)。",
  "forms": [
    {
      "form": "agóri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αγόρια",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "agoráki, “小男孩”",
      "word": "αγοράκι n"
    },
    {
      "roman": "agorína, 愛稱",
      "word": "αγορίνα f"
    },
    {
      "roman": "agorístikos, “男孩子氣的”",
      "word": "αγορίστικος"
    },
    {
      "roman": "agorístika, “帶男孩子氣”",
      "word": "αγορίστικα"
    },
    {
      "roman": "agorokóritso, “假小子”",
      "word": "αγοροκόριτσο n"
    },
    {
      "roman": "agoroférno, “行事帶男孩子氣的”",
      "word": "αγοροφέρνω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "男孩"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "兄弟，哥們"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "男朋友"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈɣori/"
    },
    {}
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "αγόρι"
}