"הכה" meaning in 希伯来语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語hif'il動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語ל״הhif'il動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語פ״נhif'il動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語迴文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hiká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "הוכה \\ הֻכָּה",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "hif'il結構"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "12:29：（聖經和合本翻譯）",
          "text": "וַיהוה הִכָּה כָל־בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם\nvaYHVH hiká chol-b'chór b'érets mitsráyim\n耶和華把埃及地所有的長子 […] 盡都殺了"
        },
        {
          "ref": "列王紀上20:37：（聖經和合本翻譯）",
          "text": "וַיַּכֵּהוּ הָאִישׁ הַכֵּה וּפָצֹעַ\nvayakéhu haísh haké ufatsóa\n那人就打他，將他打傷"
        },
        {
          "ref": "以西結書6:11：（聖經和合本翻譯）",
          "text": "הַכֵּה בְכַפְּךָ וּרְקַע בְּרַגְלְךָ וֶאֱמָר־אָח\nhaké v'chap'chá urká b'ragl'chá veemor-ách\n你當拍手頓足，說，哀哉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "擊打；攻擊"
      ],
      "id": "zh-הכה-he-verb-RBPXOMT4"
    }
  ],
  "word": "הכה"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語huf'al動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語ל״הhuf'al動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語פ״נhuf'al動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語迴文",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "huf'al結構"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語短寫法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "הוכה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "הוכה單字 之短寫法"
      ],
      "id": "zh-הכה-he-verb-BORPfB32",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "הכה"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語hif'il動詞",
    "希伯來語ל״הhif'il動詞",
    "希伯來語פ״נhif'il動詞",
    "希伯來語動詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語迴文",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hiká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "הוכה \\ הֻכָּה",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "hif'il結構"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "12:29：（聖經和合本翻譯）",
          "text": "וַיהוה הִכָּה כָל־בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם\nvaYHVH hiká chol-b'chór b'érets mitsráyim\n耶和華把埃及地所有的長子 […] 盡都殺了"
        },
        {
          "ref": "列王紀上20:37：（聖經和合本翻譯）",
          "text": "וַיַּכֵּהוּ הָאִישׁ הַכֵּה וּפָצֹעַ\nvayakéhu haísh haké ufatsóa\n那人就打他，將他打傷"
        },
        {
          "ref": "以西結書6:11：（聖經和合本翻譯）",
          "text": "הַכֵּה בְכַפְּךָ וּרְקַע בְּרַגְלְךָ וֶאֱמָר־אָח\nhaké v'chap'chá urká b'ragl'chá veemor-ách\n你當拍手頓足，說，哀哉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "擊打；攻擊"
      ]
    }
  ],
  "word": "הכה"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語huf'al動詞",
    "希伯來語ל״הhuf'al動詞",
    "希伯來語פ״נhuf'al動詞",
    "希伯來語動詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語迴文",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huká",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "huf'al結構"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "希伯來語短寫法"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "הוכה"
        }
      ],
      "glosses": [
        "הוכה單字 之短寫法"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "הכה"
}