See דבר in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "דְּבַר תּוֹרָה"
},
{
"word": "d'vár torá"
},
{
"word": "דָּבָר אַחֵר"
},
{
"word": "davár 'akhér"
},
{
"word": "דִּבְרֵי יָמִים"
},
{
"word": "div'réi yamím"
},
{
"word": "דְּבָרִים בְּטֵלִים"
},
{
"word": "dvarim btelim"
},
{
"word": "אִישׁ דְּבָרִים"
},
{
"word": "'ish dvarím"
},
{
"word": "עַל לֹא דָּבָר"
},
{
"word": "'al ló davár"
},
{
"word": "שׁוּם דָּבָר"
},
{
"word": "šum davar"
}
],
"forms": [
{
"form": "davár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "דְּבָרִים",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "דְּבַר־",
"raw_tags": [
"單數結構態"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵי־",
"raw_tags": [
"複數結構態"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"東西，事物"
],
"id": "zh-דבר-he-noun-ToP1CpZx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的希伯來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"詞語；話語"
],
"id": "zh-דבר-he-noun-Inadms9i",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/"
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/"
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/"
},
{
"ipa": "/daˈbar/"
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/"
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]"
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/"
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "詞語；話語",
"word": "מילה"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דבר"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dabár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "דַּבָּרִים",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "דַּבַּר־",
"raw_tags": [
"單數結構態"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"領導者"
],
"id": "zh-דבר-he-noun-8KVoEJeg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/"
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/"
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/"
},
{
"ipa": "/daˈbar/"
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/"
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]"
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/"
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דבר"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語pi'el動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dibér",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"pi'el結構"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語短寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "דיבר"
}
],
"glosses": [
"דיבר單字 之短寫法"
],
"id": "zh-דבר-he-verb-shsqYhek",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/"
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/"
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/"
},
{
"ipa": "/daˈbar/"
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/"
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]"
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/"
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]"
}
],
"word": "דבר"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "類型為קֶטֶל的希伯來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "déver",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "דָּבֶר",
"raw_tags": [
"聖經希伯來語停頓形"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"瘟疫"
],
"id": "zh-דבר-he-noun-2ESGibNK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/"
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/"
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/"
},
{
"ipa": "/daˈbar/"
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/"
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]"
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/"
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דבר"
}
{
"categories": [
"希伯來語名詞",
"希伯來語詞元",
"希伯來語陽性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "דְּבַר תּוֹרָה"
},
{
"word": "d'vár torá"
},
{
"word": "דָּבָר אַחֵר"
},
{
"word": "davár 'akhér"
},
{
"word": "דִּבְרֵי יָמִים"
},
{
"word": "div'réi yamím"
},
{
"word": "דְּבָרִים בְּטֵלִים"
},
{
"word": "dvarim btelim"
},
{
"word": "אִישׁ דְּבָרִים"
},
{
"word": "'ish dvarím"
},
{
"word": "עַל לֹא דָּבָר"
},
{
"word": "'al ló davár"
},
{
"word": "שׁוּם דָּבָר"
},
{
"word": "šum davar"
}
],
"forms": [
{
"form": "davár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "דְּבָרִים",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "דְּבַר־",
"raw_tags": [
"單數結構態"
]
},
{
"form": "דִּבְרֵי־",
"raw_tags": [
"複數結構態"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"東西，事物"
]
},
{
"categories": [
"有古舊詞義的希伯來語詞"
],
"glosses": [
"詞語；話語"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/"
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/"
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/"
},
{
"ipa": "/daˈbar/"
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/"
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]"
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/"
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "詞語；話語",
"word": "מילה"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דבר"
}
{
"categories": [
"希伯來語名詞",
"希伯來語詞元",
"希伯來語陽性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "dabár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "דַּבָּרִים",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "דַּבַּר־",
"raw_tags": [
"單數結構態"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"領導者"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/"
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/"
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/"
},
{
"ipa": "/daˈbar/"
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/"
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]"
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/"
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דבר"
}
{
"categories": [
"希伯來語pi'el動詞",
"希伯來語動詞",
"希伯來語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "dibér",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"pi'el結構"
],
"senses": [
{
"categories": [
"希伯來語短寫法"
],
"form_of": [
{
"word": "דיבר"
}
],
"glosses": [
"דיבר單字 之短寫法"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/"
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/"
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/"
},
{
"ipa": "/daˈbar/"
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/"
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]"
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/"
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]"
}
],
"word": "דבר"
}
{
"categories": [
"希伯來語名詞",
"希伯來語詞元",
"希伯來語陽性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"類型為קֶטֶל的希伯來語詞"
],
"forms": [
{
"form": "déver",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "דָּבֶר",
"raw_tags": [
"聖經希伯來語停頓形"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"瘟疫"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daˈvaʁ/"
},
{
"ipa": "/dɔ.vɔr/"
},
{
"ipa": "/d̪aˈvar/"
},
{
"ipa": "/daˈbar/"
},
{
"ipa": "/dɔˈvɔr/"
},
{
"ipa": "[dɔːˈvɔːʀ̟]"
},
{
"ipa": "/daːˈbaːr/"
},
{
"ipa": "[daːˈβaːr]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דבר"
}
Download raw JSONL data for דבר meaning in 希伯来语 (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 希伯来语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.