"אחד" meaning in 希伯来语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始閃米特語的希伯來語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "akhdút",
      "word": "אַחְדוּת"
    },
    {
      "roman": "'al régel 'akhát",
      "word": "עַל רֶגֶל אַחַת"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始閃米特語 *ʔaḥad-。对比阿拉伯語 أحد (ʾaḥad)。",
  "forms": [
    {
      "form": "'ekhád",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אַחַת",
      "roman": "'akhát",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "roman": "'akhadím",
      "word": "אֲחָדִים"
    },
    {
      "roman": "khád",
      "word": "חַד"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語基數詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "yésh ló bén 'ekhád ush'téi banót.",
          "text": "יֵשׁ לוֹ בֵּן אֶחָד וּשְׁתֵּי בָּנוֹת.",
          "translation": "他有一子二女。"
        },
        {
          "roman": "ra'íta yaldá 'akhát kán?",
          "text": "רָאִיתָ יַלְדָּה אַחַת כָּאן?",
          "translation": "你有沒有在這裡見過一個女孩？"
        },
        {
          "ref": "6:4：",
          "text": "שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה אֶחָד׃\nsh'má' yisra'él YHVH 'elohéinu YHVH 'ekhád.\nšəmaʿ yiśrāʾēl YHWH ʾĕlōhḗnū YHWH ʾeḥāḏ.\n以色列啊，你要聽：耶和華我們神是獨一的主。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一"
      ],
      "id": "zh-אחד-he-num-UadfRjTf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)eˈχad/"
    },
    {
      "ipa": "/e.χɔd/"
    },
    {
      "ipa": "[e.χud]"
    },
    {
      "ipa": "/(ʔ)e̞ˈħäd̪/"
    },
    {
      "ipa": "[(ʔ)e̞ˈħäð]"
    },
    {
      "ipa": "/ʔæˈħɔð/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔɛˈħɔð/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔeˈħaːd/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔeˈħaːð]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "number"
  ],
  "word": "אחד"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "'áf 'ekhád",
      "word": "אַף אֶחָד"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始閃米特語 *ʔaḥad-。对比阿拉伯語 أحد (ʾaḥad)。",
  "forms": [
    {
      "form": "'ekhád",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אַחַד־",
      "raw_tags": [
        "附屬形"
      ]
    },
    {
      "form": "אַחַת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "'ekhád mehém",
          "text": "אֶחָד מֵהֶם",
          "translation": "他們中的一個"
        },
        {
          "roman": "'akhád has'farím",
          "text": "אַחַד הַסְּפָרִים",
          "translation": "其中一本書"
        },
        {
          "ref": "2011, Yacov Shir Golian, החושך בקצה המנהרה [隧道尽头的黑暗]，頁號 80:",
          "text": "אחת החיילות שהייתה יפת מראה באופן בולט במיוחד ביקשה ממני סיגריה. נתתי לה אחת וישבתי על ספסל סמוך לחלון.\n有一个（女）士兵非常有魅力，她以一種特别显眼的方式向我要了一根烟。我给了她一根，然后坐在靠窗的长凳上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一個"
      ],
      "id": "zh-אחד-he-pron-nfSfjoQh"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "אחד"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語數詞",
    "希伯來語詞元",
    "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
    "源自原始閃米特語的希伯來語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "akhdút",
      "word": "אַחְדוּת"
    },
    {
      "roman": "'al régel 'akhát",
      "word": "עַל רֶגֶל אַחַת"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始閃米特語 *ʔaḥad-。对比阿拉伯語 أحد (ʾaḥad)。",
  "forms": [
    {
      "form": "'ekhád",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אַחַת",
      "roman": "'akhát",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "roman": "'akhadím",
      "word": "אֲחָדִים"
    },
    {
      "roman": "khád",
      "word": "חַד"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "希伯來語基數詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "yésh ló bén 'ekhád ush'téi banót.",
          "text": "יֵשׁ לוֹ בֵּן אֶחָד וּשְׁתֵּי בָּנוֹת.",
          "translation": "他有一子二女。"
        },
        {
          "roman": "ra'íta yaldá 'akhát kán?",
          "text": "רָאִיתָ יַלְדָּה אַחַת כָּאן?",
          "translation": "你有沒有在這裡見過一個女孩？"
        },
        {
          "ref": "6:4：",
          "text": "שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה אֶחָד׃\nsh'má' yisra'él YHVH 'elohéinu YHVH 'ekhád.\nšəmaʿ yiśrāʾēl YHWH ʾĕlōhḗnū YHWH ʾeḥāḏ.\n以色列啊，你要聽：耶和華我們神是獨一的主。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)eˈχad/"
    },
    {
      "ipa": "/e.χɔd/"
    },
    {
      "ipa": "[e.χud]"
    },
    {
      "ipa": "/(ʔ)e̞ˈħäd̪/"
    },
    {
      "ipa": "[(ʔ)e̞ˈħäð]"
    },
    {
      "ipa": "/ʔæˈħɔð/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔɛˈħɔð/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔeˈħaːd/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔeˈħaːð]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "number"
  ],
  "word": "אחד"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語代詞",
    "希伯來語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "'áf 'ekhád",
      "word": "אַף אֶחָד"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始閃米特語 *ʔaḥad-。对比阿拉伯語 أحد (ʾaḥad)。",
  "forms": [
    {
      "form": "'ekhád",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אַחַד־",
      "raw_tags": [
        "附屬形"
      ]
    },
    {
      "form": "אַחַת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "'ekhád mehém",
          "text": "אֶחָד מֵהֶם",
          "translation": "他們中的一個"
        },
        {
          "roman": "'akhád has'farím",
          "text": "אַחַד הַסְּפָרִים",
          "translation": "其中一本書"
        },
        {
          "ref": "2011, Yacov Shir Golian, החושך בקצה המנהרה [隧道尽头的黑暗]，頁號 80:",
          "text": "אחת החיילות שהייתה יפת מראה באופן בולט במיוחד ביקשה ממני סיגריה. נתתי לה אחת וישבתי על ספסל סמוך לחלון.\n有一个（女）士兵非常有魅力，她以一種特别显眼的方式向我要了一根烟。我给了她一根，然后坐在靠窗的长凳上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一個"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "אחד"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "אחד"
  ],
  "section": "希伯来语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "אחד",
  "trace": ""
}