"אוכל" meaning in 希伯来语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為א־כ־ל的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "類型為קֹטֶל的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n א־כ־ל\n源自原始閃米特語。对比阿拉伯語 أُكْل (ʔukl)。",
  "forms": [
    {
      "form": "'ókhel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אוכלים \\ אֳכָלִים",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "食物"
      ],
      "id": "zh-אוכל-he-noun-qyd18NNT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈ(ʔ)oχel/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "מָזוֹן"
    },
    {
      "word": "mazón"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "אוכל"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為א־כ־ל的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "forms": [
    {
      "form": "'okhél",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語動詞變位形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "אָכַל"
        }
      ],
      "glosses": [
        "אָכַל ('akhál) 的陽性單數現在時分詞和現在時"
      ],
      "id": "zh-אוכל-he-verb-RUeWyAtS",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)oˈχel/"
    }
  ],
  "word": "אוכל"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語pu'al動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語פ״אpu'al動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為א־כ־ל的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n א־כ־ל",
  "forms": [
    {
      "form": "'ukál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "איכל \\ אִכֵּל",
      "raw_tags": [
        "主動形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "pu'al結構"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希伯來語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "has'né boér baésh v'has'né enénu ukál",
          "text": "הַסְּנֶה בֹּעֵר בָּאֵשׁ וְהַסְּנֶה אֵינֶנּוּ אֻכָּל",
          "translation": "荊棘被火燒著，卻沒有燒燬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "被侵蝕；被消耗；被吞噬；被毀壞"
      ],
      "id": "zh-אוכל-he-verb-VqSOivge"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈ(ʔ)ukal/"
    }
  ],
  "word": "אוכל"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
    "詞根為א־כ־ל的希伯來語詞",
    "類型為קֹטֶל的希伯來語詞"
  ],
  "etymology_text": "詞根\n א־כ־ל\n源自原始閃米特語。对比阿拉伯語 أُكْل (ʔukl)。",
  "forms": [
    {
      "form": "'ókhel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אוכלים \\ אֳכָלִים",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "食物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈ(ʔ)oχel/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "מָזוֹן"
    },
    {
      "word": "mazón"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "אוכל"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語動詞變位形式",
    "希伯來語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
    "詞根為א־כ־ל的希伯來語詞"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "forms": [
    {
      "form": "'okhél",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "希伯來語動詞變位形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "אָכַל"
        }
      ],
      "glosses": [
        "אָכַל ('akhál) 的陽性單數現在時分詞和現在時"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)oˈχel/"
    }
  ],
  "word": "אוכל"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語pu'al動詞",
    "希伯來語פ״אpu'al動詞",
    "希伯來語動詞",
    "希伯來語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
    "詞根為א־כ־ל的希伯來語詞"
  ],
  "etymology_text": "詞根\n א־כ־ל",
  "forms": [
    {
      "form": "'ukál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "איכל \\ אִכֵּל",
      "raw_tags": [
        "主動形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "pu'al結構"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的希伯來語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "has'né boér baésh v'has'né enénu ukál",
          "text": "הַסְּנֶה בֹּעֵר בָּאֵשׁ וְהַסְּנֶה אֵינֶנּוּ אֻכָּל",
          "translation": "荊棘被火燒著，卻沒有燒燬"
        }
      ],
      "glosses": [
        "被侵蝕；被消耗；被吞噬；被毀壞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈ(ʔ)ukal/"
    }
  ],
  "word": "אוכל"
}