"яҙма" meaning in 巴什基爾語

See яҙма in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [jɑð.ˈmɑ] Forms: yaðma [romanization]
Etymology: 等同於яҙ- (yað-, “寫”) + -ма (-ma, 組成與動作過程或結果有關的抽象名詞的後綴)。
  1. 書面的
    Sense id: zh-яҙма-ba-adj-m7zDEaAB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [jɑð.ˈmɑ] Forms: yaðma [romanization]
Etymology: 等同於яҙ- (yað-, “寫”) + -ма (-ma, 組成與動作過程或結果有關的抽象名詞的後綴)。
  1. 字母系統
    書面語言;文學傳統
    Sense id: zh-яҙма-ba-noun-hMw2y-ia
  2. 寫下的東西
    碑文
    Sense id: zh-яҙма-ba-noun-on9OgQYX
  3. 寫下的東西
    記錄;筆記
    Sense id: zh-яҙма-ba-noun-7R5YURoP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ҡулъяҙма (qulʺyaðma)

Download JSONL data for яҙма meaning in 巴什基爾語 (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ма的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "qulʺyaðma",
      "word": "ҡулъяҙма"
    }
  ],
  "etymology_text": "等同於яҙ- (yað-, “寫”) + -ма (-ma, 組成與動作過程或結果有關的抽象名詞的後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "yaðma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "字母系統",
        "書面語言;文學傳統"
      ],
      "id": "zh-яҙма-ba-noun-hMw2y-ia"
    },
    {
      "glosses": [
        "寫下的東西",
        "碑文"
      ],
      "id": "zh-яҙма-ba-noun-on9OgQYX"
    },
    {
      "glosses": [
        "寫下的東西",
        "記錄;筆記"
      ],
      "id": "zh-яҙма-ba-noun-7R5YURoP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑð.ˈmɑ]"
    }
  ],
  "word": "яҙма"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ма的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "等同於яҙ- (yað-, “寫”) + -ма (-ma, 組成與動作過程或結果有關的抽象名詞的後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "yaðma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Urta bïwat yaðma sïğanaqtarïna tayanïp, ğalim urïndağï sufïysïlïq traditsiyahïn öyränä.",
          "text": "Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.",
          "translation": "这位学者借鉴中世纪的书面资料,探索了当地的苏菲派传统。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "書面的"
      ],
      "id": "zh-яҙма-ba-adj-m7zDEaAB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑð.ˈmɑ]"
    }
  ],
  "word": "яҙма"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-ма的巴什基爾語詞",
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "qulʺyaðma",
      "word": "ҡулъяҙма"
    }
  ],
  "etymology_text": "等同於яҙ- (yað-, “寫”) + -ма (-ma, 組成與動作過程或結果有關的抽象名詞的後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "yaðma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "字母系統",
        "書面語言;文學傳統"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "寫下的東西",
        "碑文"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "寫下的東西",
        "記錄;筆記"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑð.ˈmɑ]"
    }
  ],
  "word": "яҙма"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ма的巴什基爾語詞",
    "巴什基爾語形容詞",
    "巴什基爾語詞元"
  ],
  "etymology_text": "等同於яҙ- (yað-, “寫”) + -ма (-ma, 組成與動作過程或結果有關的抽象名詞的後綴)。",
  "forms": [
    {
      "form": "yaðma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Urta bïwat yaðma sïğanaqtarïna tayanïp, ğalim urïndağï sufïysïlïq traditsiyahïn öyränä.",
          "text": "Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.",
          "translation": "这位学者借鉴中世纪的书面资料,探索了当地的苏菲派传统。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "書面的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑð.ˈmɑ]"
    }
  ],
  "word": "яҙма"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 巴什基爾語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.