See борон in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古回鶻語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *burun (“之前，早於”)。與原始突厥語 *burun (“鼻子”) 相同（參見 морон (moron，“動物的鼻子”)）。和\n古回鶻語 [需要文字] (burun，“之前”)，哈卡斯語 пурун (purun，“之前，早於”)。",
"forms": [
{
"form": "boron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Boron Ural artï bašqorttarï ilendä bik köslö batïr yäšägän.",
"text": "Борон Урал арты башҡорттары илендә бик көслө батыр йәшәгән.",
"translation": "從前，一個非常強壯的人曾經住在外烏拉爾巴什基爾的土地上。"
}
],
"glosses": [
"以前，往昔，過去"
],
"id": "zh-борон-ba-adv-pUXcEiUe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊ̞ˈrʊ̞n]"
}
],
"word": "борон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古回鶻語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "boronğo",
"sense": "古老的",
"word": "боронғо"
},
{
"roman": "boron-boron zamanda",
"sense": "很久以前，從前從前",
"word": "борон-борон заманда"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *burun (“之前，早於”)。與原始突厥語 *burun (“鼻子”) 相同（參見 морон (moron，“動物的鼻子”)）。和\n古回鶻語 [需要文字] (burun，“之前”)，哈卡斯語 пурун (purun，“之前，早於”)。",
"forms": [
{
"form": "boron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "Qalağa barïp yetmäθ boron mašinabïð vatïldï.",
"text": "Ҡалаға барып етмәҫ борон машинабыҙ ватылды.",
"translation": "我們的車在我們到達鎮子之前拋錨了。"
}
],
"glosses": [
"在…之前"
],
"id": "zh-борон-ba-conj-zTmSpfJY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊ̞ˈrʊ̞n]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "alda",
"sense": "before",
"word": "алда"
}
],
"word": "борон"
}
{
"categories": [
"古回鶻語詞原生文字請求",
"巴什基爾語副詞",
"巴什基爾語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *burun (“之前，早於”)。與原始突厥語 *burun (“鼻子”) 相同（參見 морон (moron，“動物的鼻子”)）。和\n古回鶻語 [需要文字] (burun，“之前”)，哈卡斯語 пурун (purun，“之前，早於”)。",
"forms": [
{
"form": "boron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Boron Ural artï bašqorttarï ilendä bik köslö batïr yäšägän.",
"text": "Борон Урал арты башҡорттары илендә бик көслө батыр йәшәгән.",
"translation": "從前，一個非常強壯的人曾經住在外烏拉爾巴什基爾的土地上。"
}
],
"glosses": [
"以前，往昔，過去"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊ̞ˈrʊ̞n]"
}
],
"word": "борон"
}
{
"categories": [
"古回鶻語詞原生文字請求",
"巴什基爾語詞元",
"巴什基爾語連詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "boronğo",
"sense": "古老的",
"word": "боронғо"
},
{
"roman": "boron-boron zamanda",
"sense": "很久以前，從前從前",
"word": "борон-борон заманда"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *burun (“之前，早於”)。與原始突厥語 *burun (“鼻子”) 相同（參見 морон (moron，“動物的鼻子”)）。和\n古回鶻語 [需要文字] (burun，“之前”)，哈卡斯語 пурун (purun，“之前，早於”)。",
"forms": [
{
"form": "boron",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"pos": "conj",
"pos_title": "連詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "Qalağa barïp yetmäθ boron mašinabïð vatïldï.",
"text": "Ҡалаға барып етмәҫ борон машинабыҙ ватылды.",
"translation": "我們的車在我們到達鎮子之前拋錨了。"
}
],
"glosses": [
"在…之前"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊ̞ˈrʊ̞n]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "alda",
"sense": "before",
"word": "алда"
}
],
"word": "борон"
}
Download raw JSONL data for борон meaning in 巴什基爾語 (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 巴什基爾語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.