"боронғо" meaning in 巴什基爾語

See боронғо in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [bʊ̞.rʊ̞ŋˈɢʊ̞] Forms: boronğo [romanization]
Etymology: 源自 *burunqu (“以前,旧时”),繼承自原始突厥語 *burun (“在……之前,早于”)。 與古回鶻語 [script needed] (burunγï, “以前的,旧时的”);哈薩克語 бұрынғы (būrynğy)、吉爾吉斯語 мурунку (murunku)、烏茲別克語 burungi、哈卡斯語 пурунғы (purunğı, “旧时,以前,古代”)、圖瓦語 мурнуку (murnuku, “先前的”)等同源。 等同於борон (boron, “在……之前,比……更早”) + -ғо (-ğo)。
  1. 古代的;遠古的
    Sense id: zh-боронғо-ba-adj-l9S-OPEz
  2. 歷史悠久的
    Sense id: zh-боронғо-ba-adj-wkcYI4L7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for боронғо meaning in 巴什基爾語 (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ғо的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 *burunqu (“以前,旧时”),繼承自原始突厥語 *burun (“在……之前,早于”)。\n與古回鶻語 [script needed] (burunγï, “以前的,旧时的”);哈薩克語 бұрынғы (būrynğy)、吉爾吉斯語 мурунку (murunku)、烏茲別克語 burungi、哈卡斯語 пурунғы (purunğı, “旧时,以前,古代”)、圖瓦語 мурнуку (murnuku, “先前的”)等同源。\n等同於борон (boron, “在……之前,比……更早”) + -ғо (-ğo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "boronğo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Boronğo Mïsïr",
          "text": "Боронғо Мысыр",
          "translation": "古埃及"
        },
        {
          "roman": "Gäräbä esendä haqlanïp qalğan boroñğo böžäktärðe öyränew.",
          "text": "Гәрәбә эсендә һаҡланып ҡалған бороңғо бөжәктәрҙе өйрәнеү.",
          "translation": "对保存在琥珀中的遠古昆虫的研究。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "古代的;遠古的"
      ],
      "id": "zh-боронғо-ba-adj-l9S-OPEz"
    },
    {
      "glosses": [
        "歷史悠久的"
      ],
      "id": "zh-боронғо-ba-adj-wkcYI4L7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʊ̞.rʊ̞ŋˈɢʊ̞]"
    }
  ],
  "word": "боронғо"
}
{
  "categories": [
    "Requests for native script for 古回鶻語 terms",
    "含有後綴-ғо的巴什基爾語詞",
    "巴什基爾語形容詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
    "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 *burunqu (“以前,旧时”),繼承自原始突厥語 *burun (“在……之前,早于”)。\n與古回鶻語 [script needed] (burunγï, “以前的,旧时的”);哈薩克語 бұрынғы (būrynğy)、吉爾吉斯語 мурунку (murunku)、烏茲別克語 burungi、哈卡斯語 пурунғы (purunğı, “旧时,以前,古代”)、圖瓦語 мурнуку (murnuku, “先前的”)等同源。\n等同於борон (boron, “在……之前,比……更早”) + -ғо (-ğo)。",
  "forms": [
    {
      "form": "boronğo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基爾語",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Boronğo Mïsïr",
          "text": "Боронғо Мысыр",
          "translation": "古埃及"
        },
        {
          "roman": "Gäräbä esendä haqlanïp qalğan boroñğo böžäktärðe öyränew.",
          "text": "Гәрәбә эсендә һаҡланып ҡалған бороңғо бөжәктәрҙе өйрәнеү.",
          "translation": "对保存在琥珀中的遠古昆虫的研究。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "古代的;遠古的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "歷史悠久的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʊ̞.rʊ̞ŋˈɢʊ̞]"
    }
  ],
  "word": "боронғо"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 巴什基爾語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.