"aduna" meaning in 宿霧語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "存在動詞：存在，有",
      "word": "wala"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語 terms with Baybayin script",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有使用例的宿霧語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "方言形式 ad-on 將本詞的原型指向 *adaʔún，原本的中元音在重讀音節前脫落；詞的第一部分可對比伊洛卡諾語 adda (“擁有”)、馬來語 ada (“有，存在；擁有”)，對應宿霧語 wala (“沒有”)；再加上後綴 -on。詞尾 -a 是存在動詞的一個特徵：參見 adia、ania、anaa、atua。",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜇᜓᜈ",
      "raw_tags": [
        "巴迪拉蒂文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "宿霧語",
  "lang_code": "ceb",
  "notes": [
    "如果主語是不定的對象，則需要加上不定標誌詞 -y；其他情況使用原型。\n*: adunay lalaki ― 有一个男人在场 (不定主語)\n*: aduna ang lalaki ― 那个/这个男人在场 (限定主語)",
    "adunay lalaki ― 有一个男人在场 (不定主語)",
    "aduna ang lalaki ― 那个/这个男人在场 (限定主語)",
    "口語中 anaa（naa）比 aduna 更常用。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的宿霧語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "text": "adunay bulawan sa ungib",
          "translation": "洞穴裡有金子"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "text": "aduna ang dagkong mga pating sa dagat",
          "translation": "海裡有大鯊魚"
        }
      ],
      "glosses": [
        "存在動詞：存在，有"
      ],
      "id": "zh-aduna-ceb-verb-6xxcX8Wz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的宿霧語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "text": "adunay sakyanan si Maria",
          "translation": "瑪利亞有一輛私人汽車"
        }
      ],
      "glosses": [
        "擁有"
      ],
      "id": "zh-aduna-ceb-verb-SNnCWT8H"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "存在動詞：存在，有",
      "word": "anaa"
    },
    {
      "sense": "存在動詞：存在，有",
      "word": "may"
    },
    {
      "sense": "存在動詞：存在，有",
      "word": "adia"
    },
    {
      "sense": "存在動詞：存在，有",
      "word": "ania"
    },
    {
      "sense": "存在動詞：存在，有",
      "word": "atua"
    }
  ],
  "word": "aduna"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "存在動詞：存在，有",
      "word": "wala"
    }
  ],
  "categories": [
    "宿霧語 terms with Baybayin script",
    "宿霧語 terms without ceb-IPA template",
    "宿霧語動詞",
    "宿霧語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有使用例的宿霧語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "方言形式 ad-on 將本詞的原型指向 *adaʔún，原本的中元音在重讀音節前脫落；詞的第一部分可對比伊洛卡諾語 adda (“擁有”)、馬來語 ada (“有，存在；擁有”)，對應宿霧語 wala (“沒有”)；再加上後綴 -on。詞尾 -a 是存在動詞的一個特徵：參見 adia、ania、anaa、atua。",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜇᜓᜈ",
      "raw_tags": [
        "巴迪拉蒂文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "宿霧語",
  "lang_code": "ceb",
  "notes": [
    "如果主語是不定的對象，則需要加上不定標誌詞 -y；其他情況使用原型。\n*: adunay lalaki ― 有一个男人在场 (不定主語)\n*: aduna ang lalaki ― 那个/这个男人在场 (限定主語)",
    "adunay lalaki ― 有一个男人在场 (不定主語)",
    "aduna ang lalaki ― 那个/这个男人在场 (限定主語)",
    "口語中 anaa（naa）比 aduna 更常用。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的宿霧語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "text": "adunay bulawan sa ungib",
          "translation": "洞穴裡有金子"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "text": "aduna ang dagkong mga pating sa dagat",
          "translation": "海裡有大鯊魚"
        }
      ],
      "glosses": [
        "存在動詞：存在，有"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的宿霧語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ]
          ],
          "text": "adunay sakyanan si Maria",
          "translation": "瑪利亞有一輛私人汽車"
        }
      ],
      "glosses": [
        "擁有"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "存在動詞：存在，有",
      "word": "anaa"
    },
    {
      "sense": "存在動詞：存在，有",
      "word": "may"
    },
    {
      "sense": "存在動詞：存在，有",
      "word": "adia"
    },
    {
      "sense": "存在動詞：存在，有",
      "word": "ania"
    },
    {
      "sense": "存在動詞：存在，有",
      "word": "atua"
    }
  ],
  "word": "aduna"
}