ağız in 土耳其語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms (口音): şive, lehçe [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 土耳其語名詞, 土耳其語詞元, 有2個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始突厥語的土耳其語詞, 派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞, 源自原始突厥語的土耳其語繼承詞, 源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞 Derived forms: ağız otu Derived forms (出言不遜的): ağızı bozuk, ağız bozmak Derived forms (口臭): ağız kokusu Derived forms (大嘴巴): ağızı büyük Derived forms (從不抱怨的人): ağzında dili yok, ağzı var dili yok Derived forms (成為眾人議論的對象): ağza düşmek Derived forms (提及): ağza almak Derived forms (擁擠的): ağzına kadar dolu Derived forms (有口的): ağızlı Derived forms (槍的底漆): ağızotu Derived forms (漱口水): ağız suyu Derived forms (無口): ağızsızlık Derived forms (無口的，不言而喻的): ağızsız Derived forms (管): ağızlık Derived forms (蠢的): ağızı açık

Noun

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "管",
      "word": "ağızlık"
    },
    {
      "sense": "有口的",
      "word": "ağızlı"
    },
    {
      "word": "ağız otu"
    },
    {
      "sense": "槍的底漆",
      "word": "ağızotu"
    },
    {
      "sense": "漱口水",
      "word": "ağız suyu"
    },
    {
      "sense": "大嘴巴",
      "word": "ağızı büyük"
    },
    {
      "sense": "口臭",
      "word": "ağız kokusu"
    },
    {
      "sense": "蠢的",
      "word": "ağızı açık"
    },
    {
      "sense": "出言不遜的",
      "word": "ağızı bozuk"
    },
    {
      "sense": "出言不遜的",
      "word": "ağız bozmak"
    },
    {
      "sense": "成為眾人議論的對象",
      "word": "ağza düşmek"
    },
    {
      "sense": "提及",
      "word": "ağza almak"
    },
    {
      "sense": "無口的，不言而喻的",
      "word": "ağızsız"
    },
    {
      "sense": "無口",
      "word": "ağızsızlık"
    },
    {
      "sense": "擁擠的",
      "word": "ağzına kadar dolu"
    },
    {
      "sense": "從不抱怨的人",
      "word": "ağzında dili yok"
    },
    {
      "sense": "從不抱怨的人",
      "word": "ağzı var dili yok"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 آغز (ağız) ← 原始突厥語 *āgïŕ。與古突厥語 𐰍𐰕 (aɣïz)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ağzı",
      "raw_tags": [
        "定指宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "ağızlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嘴"
      ],
      "id": "zh-ağız-tr-noun-pByFRlgM"
    },
    {
      "glosses": [
        "口音"
      ],
      "id": "zh-ağız-tr-noun-IaaPceqz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɰɯz/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈɯz]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "口音",
      "word": "şive"
    },
    {
      "sense": "口音",
      "word": "lehçe"
    }
  ],
  "word": "ağız"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 آغز (ağız) ← 原始突厥語 *aguŕ。與巴什基爾語 ыуыҙ (ïwïð)同源。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "初乳"
      ],
      "id": "zh-ağız-tr-noun-UeVisDWU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɰɯz/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈɯz]"
    }
  ],
  "word": "ağız"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "土耳其語名詞",
    "土耳其語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
    "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "管",
      "word": "ağızlık"
    },
    {
      "sense": "有口的",
      "word": "ağızlı"
    },
    {
      "word": "ağız otu"
    },
    {
      "sense": "槍的底漆",
      "word": "ağızotu"
    },
    {
      "sense": "漱口水",
      "word": "ağız suyu"
    },
    {
      "sense": "大嘴巴",
      "word": "ağızı büyük"
    },
    {
      "sense": "口臭",
      "word": "ağız kokusu"
    },
    {
      "sense": "蠢的",
      "word": "ağızı açık"
    },
    {
      "sense": "出言不遜的",
      "word": "ağızı bozuk"
    },
    {
      "sense": "出言不遜的",
      "word": "ağız bozmak"
    },
    {
      "sense": "成為眾人議論的對象",
      "word": "ağza düşmek"
    },
    {
      "sense": "提及",
      "word": "ağza almak"
    },
    {
      "sense": "無口的，不言而喻的",
      "word": "ağızsız"
    },
    {
      "sense": "無口",
      "word": "ağızsızlık"
    },
    {
      "sense": "擁擠的",
      "word": "ağzına kadar dolu"
    },
    {
      "sense": "從不抱怨的人",
      "word": "ağzında dili yok"
    },
    {
      "sense": "從不抱怨的人",
      "word": "ağzı var dili yok"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 آغز (ağız) ← 原始突厥語 *āgïŕ。與古突厥語 𐰍𐰕 (aɣïz)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ağzı",
      "raw_tags": [
        "定指宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "ağızlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嘴"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "口音"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɰɯz/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈɯz]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "口音",
      "word": "şive"
    },
    {
      "sense": "口音",
      "word": "lehçe"
    }
  ],
  "word": "ağız"
}

{
  "categories": [
    "土耳其語名詞",
    "土耳其語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
    "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 آغز (ağız) ← 原始突厥語 *aguŕ。與巴什基爾語 ыуыҙ (ïwïð)同源。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "初乳"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɰɯz/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈɯz]"
    }
  ],
  "word": "ağız"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 土耳其語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ağız" meaning in 土耳其語

Noun

Noun